Vertaling van "a panem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pomyślałem, że przedyskutujemy plany dotyczące ślubu ułożone przez moją piękną podopieczną, ale odkryłem, że ma niewielki, delikatnej natury kobiecy instynkt, że wszelkie ustalenia powinny być podjęte prywatnie, pomiędzy nią a panem Edwinem.
I thought to consult my pretty ward about her wedding plans, but I discover she has some little delicate feminine instinct that all arrangements should be made between her and Mr Edwin in private.
W ciągu trzech najbliższych dni, kiedy wieniec będzie powstawał, między chłopcem a panem Dongiem pojawi się pewna wieź, dzięki której obaj będą w stanie sobie pomóc oraz zrozumieć nieodwracalne.
Over the next three days, while a wreath is being made, a certain bond appears between the boy and Mr Dong, thanks to which both will be able to help each other and understand irreversible.
Biorąc pod uwagę wymianę, której był pan tutaj świadkiem, pomiędzy mną a panem Gryską, na pewno wie pan, że jestem skłonny się dogadać.
And given the exchange that I know you witnessed in here between me and Mr. Gryska, I'm pretty sure that you know that I am willing to make a deal.
Wkrótce po pojawieniu się w tej mrocznej scenie obcego, widzimy, jak między nim a panem McGrew narasta wrogość.
Well, now, soon after the stranger has entered this lurid scene it becomes increasingly evident that there is a growing antagonism between him and Mr. McGrew.
Wkrótce po pojawieniu się w tej mrocznej scenie obcego, widzimy, jak między nim a panem McGrew narasta wrogość.
Well now... soon after the stranger has entered this lurid scene, it becomes increasingly evident there is a growing antagonism between him and Mr McGrew.
Ja... właśnie przechwyciłem kolejną rozmowę pomiędzy nią a panem Lee.
L-I just intercepted another call between her and Mr. Lee.
Biorąc pod uwagę wymianę, której był pan tutaj świadkiem, pomiędzy mną a panem Gryską,
And given the exchange that I know you witnessed in here between me and Mr. Gryska,
Zakładam, że doszło do nieporozumienia między kontrsprawozdawcą tej grupy a panem posłem Cocilovo.
I assume that there is a misunderstanding between the shadow rapporteur of that group and Mr Cocilovo.
Jeśli to nieodpowiednia pora, chętnie wrócę... Przepraszam, ale jak napisałam, to, co zaszło między mną a panem O'Hare, jest sprawą prywatną.
If now isn't convenient, I'm more than happy - I'm sorry, but as I said in my letter, what happened between myself and Mr O'Hare is a private matter.
Czy wszystko się układało pomiędzy tobą a panem Lunnem?
And was everything all right between you and Mr Lunn?
Jednak pomiędzy nią a panem Pierce, pragnienie to nie mogło się spełnić.
But between her and Mr. Pierce, they couldn't make it happen.
Po między nią, a panem Fitz coś iskrzy.
She and Mr. Fitz seem to be hitting it off.
Jednak pomiędzy nią a panem Pierce, pragnienie to nie mogło się spełnić.
But between her and Mr Pierce, they couldn't make it happen.