Vertaling van "a test" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Po zakończeniu drukowania wyłącz przełącznik zasilania, a test dobiegnie końca.
After completing printing, turn off the power switch and the test comes to an end.
Wyłącz główny wyłącznik zasilania, zwolnij połączenie robocze, a test zostanie zakończony.
Turn off the main power switch, release the work connection, and the test is completed.
P2P jest zablokowany, a test wykazał wyciek DNS, co zagraża anonimowości użytkowników.
P2P is blocked and a test showed DNS leak, which compromises user anonymity.
Nie było czasu na drugą opinię, a test trwa trzy...
Nie było czasu na drugą opinię, a test trwa trzy Skóra mnie boli.
Wspomnienia urodzin rodziny są wciąż świeże, a test docierania już minął.
Memories of the birthday of the family are still fresh, and the test of lapping has already passed.
Został on przetworzony na tarcze hamulcowe zgodnie z warunkami technicznymi samolotu, a test zakończył się powodzeniem po montażu.
It was processed into brake discs according to the technical conditions of the aircraft, and the test was successful after assembly.
Dane są przechowywane w sposób bezpieczny, a test jest niezawodny we wszystkich warunkach roboczych
Data is safely stored, and the test is reliable in all working conditions
Jednakże do tej pory wygenerowanie obrazu zabierało kilka minut, a test musiał być przeprowadzany w szpitalu lub specjalistycznej przychodni.
However, until now, it took several minutes for an image to be produced and the test had to be carried out in a hospital or specialist care centre.
Jeśli traficie swojego, zostaniecie zdyskwalifikowani a test się skończy.
If you shoot a non-target, you will fail immediately, and the test will end.
Obroty ostrza pilarki tartacznej mają istotny wpływ na wydajność i zużycie energii, a test wykazuje, że prędkość ostrza jest za mała, aby zmniejszyć udarność, dzięki czemu poprawia się wydajność.
Sawdust pellet machine blade speed has a significant impact on productivity and power consumption, and the test shows that the blade speed is too low to reduce the impact capacity, so that productivity is improved.
Test obciążenia i test bez obciążeniowy mogą być przełączane, z wbudowanym obciążeniem, po włożeniu wtyczki próbki do gniazda w urządzeniu testowym, a następnie można wyregulować prąd testowy, a test z obciążeniem może być obrobiony.
Load test and non-load test can be switchable, with built-in load, after inserting the plug of the test sample to the socket on the test device, then the test current can be regulated, and the test with load can be processed.
Koniec zapłonu zapalany jest zgodnie z punktem 8.2, a test rejestruje czas potrzebny na zapalenie się papierosa między dwoma znakami.
The ignition end is ignited in accordance with 8.2 and the test records the time it takes for the cigarette to burn between the two marks.
