Download for Windows Premium
Publiciteit
a to
Mamie smakowało twoje jedzenie, a to dużo mówi, uwierz mi.
Mom liked your cooking, and that's saying a lot, trust me.
On dziś naprawdę przyszedł wcześniej, a to dużo mówi jak na niego.
He actually arrived early today, and that's saying a lot for him.
Chodzę do niego codziennie, a to i tak za mało.
I see him every day and it's still not enough.
Jestem w ciąży, a to nawet nie jest moje dziecko.
I'm pregnant, and it's not even my baby.
Troszczę się wyłącznie o siebie... a to zupełnie co innego.
But I do care about myself, which is something different.
Moja praca może pójść na marne, a to jest gorsze.
Well, it could be for nothing, which is worse.
Dzieci siedziały cicho przez godzinę, a to dużo mówi.
The kids sat quietly for an hour, and that's saying a lot.
Nauczyciel pochwalił jego wypracowanie, a to dużo mówi w dzisiejszych czasach.
The teacher praised his essay, and that's saying a lot these days.
Ukończyła maraton z uśmiechem, a to dużo mówi, biorąc pod uwagę jej kontuzje.
She finished the marathon smiling, and that's saying a lot given her injuries.
Dziadek używał smartfona bez narzekania, a to dużo mówi.
Grandpa used a smartphone without complaining, and that's saying a lot.
To są zajęcia z literatury, a to właśnie robią pisarze.
This is a literature class and that's what writers do.
Przyznał, że się mylił, a to dużo mówi o jego dumie.
He admitted he was wrong, and that's saying a lot for his pride.
Ten zaawansowany kurs programowania już mnie przerasta, a to dopiero pierwszy tydzień.
This advanced programming course is already above me, and it's only the first week.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die a to bevatten

! a co powiesz na to exp.
! how about that
"How about that new restaurant for dinner?"
a teraz to conj.
and now this
"She was already late, and now this traffic jam."
! a to niespodzianka exp.
! surprise, surprise
"He failed the test, surprise, surprise."
! if it isn't
"If it isn't John, I didn't expect you here!"
! a to ci adv.
! if it isn't
"If it isn't John, I didn't expect you here!"
! a to kto adv.
! if it isn't
"If it isn't John, I didn't expect you here!"
! Dobrze, że to ty, a nie ja exp.
! glad it's you and not me
"You're fixing the flooded basement? Glad it's you and not me."
! wolę, żebyś to ty zrobił, a nie ja exp.
! rather you than me
"If you have to clean the toilet, rather you than me."
! a niech to diabli exp.
! the hell with it
"I can't fix this. The hell with it."
! a to jeszcze nie wszystko exp.
! wait, it gets worse
"He failed the test, and wait, it gets worse, he forgot his homework."
! a to ci dopiero exp.
! what d'you know
"What d'you know, she won the lottery!"
! don't that beat everything
"Well, don't that beat everything! The missing keys were in the fridge."
! a niech to exp.
! wouldn't you know it
"I lost my keys, and wouldn't you know it, they were in my pocket."
! aiya
"Aiya, why is this not working?"
! a co cię to obchodzi exp.
! who wants to know
"Who wants to know why I was late?"
! a niech to, znowu pokrzyżowali mi plany exp.
! curses, foiled again
"Curses, foiled again! They caught me just in time."
! A to dopiero! exp.
! don't that beat all
"Don't that beat all, the car broke down again."
! a co mnie to obchodzi exp.
! what, me worry
"He shrugged and said, "What, me worry?" when asked about the test."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor a to in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 66080. Exact: 66080. Verstreken tijd: 384 ms.