Vertaling van "a-PVP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jeżeli a-PVP stałaby się powszechniej dostępna i używana, konsekwencje dla zdrowia osób i zdrowia publicznego mogłyby być znaczące.
If a-PVP were to become more widely available and used, the implications for individual and public health could be significant.
Nie ma dostępnych informacji ani opublikowanych badań pozwalających na kompleksową ocenę zagrożeń zdrowotnych związanych z substancją a-PVP, tj. toksyczności przewlekłej i ostrej, ale obserwacje na zwierzętach sugerują, że skutki działania tej substancji są zbliżone do działania innych substancji stymulujących.
There is no available information or any published study assessing in a comprehensive way the health risks associated with a-PVP, namely chronic and acute toxicity, but observations in animals suggest similar effects to those observed in other stimulants.
Osiem państw członkowskich, w których wykryto a-PVP, zgłosiło łącznie 115 przypadków śmiertelnych i 191 przypadków ostrego zatrucia.
Eight Member States have reported a total of 115 deaths and 191 acute intoxications where a-PVP was detected.
Dwa nielegalne zakłady produkcyjne zostały zajęte na terenie jednego z państw członkowskich, co świadczy o zdolności wytwarzania substancji a-PVP także w Unii.
Two illicit production sites have been seized in a Member State, indicating that the capacity to manufacture a-PVP also exists within the Union.
Dostępne informacje sugerują, że wielokilogramowe ilości substancji a-PVP są przywożone na rynek narkotykowy na terytorium UE z Chin, a następnie dystrybuowane w całej Unii.
The available information suggests that multi-kilogram quantities of a-PVP are imported into the Union drug market from China and then distributed across the Union.
Stosowany jest aby pozytywnie zidentyfikować Mefedron i wykluczyć a-PVP, MDPV, bk-EBDP, Hex-en, NEP i inne, mniej przewidywalne i mniej pożądane, wysoce toksyczne środki.
It is used to positively identify Mephedrone and to rule out a-PVP, MDPV, bk-EBDP, Hex-en, NEP and different, less predictable and less desirable, highly toxic dangerous drugs.
W większości przypadków substancja a-PVP była stosowana, celowo lub nieumyślnie, w połączeniu z innymi substancjami farmakologicznie czynnymi.
In most cases, the use of a-PVP was combined with other pharmacologically active substances, either intentionally or unintentionally.
a-PVP nie ma ustalonego ani uznanego zastosowania medycznego u ludzi ani u zwierząt.
a-PVP has no established or acknowledged human or veterinary medical use.
Dane z badań przedklinicznych sugerują, że substancja a-PVP może u ludzi łączyć się z ryzykiem jej nadużywania oraz może mieć potencjał uzależniający.
Data from non-clinical studies suggest that a-PVP may have an abuse liability and possibly a dependence potential in humans.
Z dostępnych danych wynika, że a-PVP jest stosowana przez osoby przyjmujące substancje pobudzające w miejscach rozrywki, a także przez osoby używające środków odurzających wysokiego ryzyka, w tym przyjmujące stymulanty i opioidy drogą iniekcji, i że wśród takich osób powszechnym zjawiskiem może być politoksykomania.
The available data suggests that a-PVP is used by stimulant users in recreational settings as well as by high-risk drug users, including those injecting stimulants and opioids, and that polydrug use may be common among them.
Ponieważ spełnione są warunki i procedura zainicjowania wykonywania tych uprawnień wykonawczych, należy przyjąć decyzję wykonawczą, aby poddać a-PVP środkom kontroli w całej Unii.
As the conditions and procedure for triggering the exercise of such implementing powers have been met, an implementing decision should be adopted in order to put a-PVP under control across the Union.
