Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a-dur
Vertaling van "a-dur" in Engels
Mozart
A-major
A-flat
Nie umiem śpiewać w A-dur.
Change of key, I can't sing in A major.
Nie umiem śpiewać w A-dur.
I can't sing in A major.
było to nagranie koncertu a-dur Mozarta w wykonaniu Wiktora Bajewskiego ze wschodniego Berlina, który wczoraj uciekł przez mur berliński.
That was a recording of Mozart's Concerto in A Major played by Viktor Bajevski, the East German virtuoso who yesterday escaped over the Berlin Wall.
Dwie z nich, utrzymane w tonacjach A-dur i e-moll, usłyszymy podczas recitalu.
Two of them, in A Major and E minor keys, will be heard during the recital.
Lyle ma grać w D, a reszta w A-dur.
and the rest of us are in A major.
Lyle ma grać w D, a reszta w A-dur.
Well, you've got Lyle playing in D - and the rest of us are in A major.
Dolne smyczki w zakończeniu zachowują się tak, jakby toniką stało się B-dur, podczas gdy skrzypce i altówki przechodzą odpowiednio do G-dur, A-dur i Es-dur.
The lower strings behave as if the tonic has become B-flat, while the violins and violas switch to G major, A major and E-flat major, respectively.
Porównując I Koncert B-dur z V Koncertem skrzypcowym A-dur KV 219, możemy zauważyć, jak bardzo przez kilka miesięcy Mozart się rozwinął jako kompozytor.
Comparing the 1st Concerto in B flat major with the 5th Violin Concerto in A major KV 219, we can see how Mozart developed as a composer for several months.
Po wielu sukcesach - z których ostatni związany był ze szczecińską filharmonią, tu bowiem dokonano nagrania nagrodzonej przez Polskie Radio płyty z Koncertem A-dur Karłowicza - tym razem przyszła pora na recital.
After many successes - the last of which was connected with the Szczecin Philharmonic, because it was here where the recording of the Polish Radio Award winning album with Karłowicz's Concerto A major was made - the time has come for a recital.
Do najbardziej popularnych utworów kompozytora należy z pewnością błyskotliwy Koncert skrzypcowy A-dur - jedno z najciekawszych dzieł tego gatunku w neoromantycznej literaturze skrzypcowej. W interpretacji tej właśnie kompozycji podziwiać będziemy legendę polskiej wiolinistyki - Konstantego Andrzeja Kulkę.
In the interpretation of the brilliant Violin Concerto in A major, one of the most interesting works of this genre, we will admire the legend of Polish violin music - Konstanty Andrzej Kulka.
I tak na nutach Sonaty A-dur op. 27, którą usłyszymy w interpretacji Bartłomieja Nizioła, widnieje nazwisko Jacques'a Thibauda, francuskiego skrzypka i przyjaciela kompozytora.
And so on the notes of Sonata in A major Op. 27, which we will hear in the interpretation of Bartłomiej Nizioł, there is the name of Jacques Thibaud, the French violinist and friend of the composer.
Filmy do muzyki klasycznej Filmy do muzyki klasycznej Rondo alla Turca z Sonaty A-dur KV 33
Animated films to classical music Animated films to classical music Rondo alla Turca from Sonata in A major KV 33
F.Chopin inspires F. Poulenc - Sonata A-dur na wiolonczelę i fortepian
F. Chopin inspires F. Poulenc - Sonata in A major for cello and piano
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a-dur in het Pools
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 31 ms.
