Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abd al
Vertaling van "abd al" in Engels
Abdel Fattah
Abd Al
Abd al-Aziz
Abd al-Rahim
Abd al-Khaliq
Abd al-Malik
Abd al-Karim
Nowy prezydent Egiptu, generał Abd al-Fattah as-Sisi, mianował Tony'ego Blaira na stanowisko doradcy gospodarczego, co nie pociągnęło za sobą rezygnacji byłego premiera Wielkiej Brytanii ze stanowiska przedstawiciela Kwartetu.
The new Egyptian president, General Abdel Fattah al-Sisi, hired Tony Blair to advise him, without the latter resigning for as much from his position as representative of the Quartet.
Śledczy Abd Al-Rahman odpocznie kilka tygodni w domu.
Detective Abd Al-Rahman has gone home to rest for a few weeks.
Będąc w pozycji pionowej człowieka, Abd Al Muttalib nie chciał złamać przysięgę którą zabrał, ale ciśnienie na niego był wielki.
Being an upright man, Abd Al Muttalib did not want to break the vow he had taken, but the pressure upon him was great.
Kara śmierci nie powinna być wykonywana w żadnym demokratycznym kraju, dlatego apelujemy do władz USA, by nie skorzystały z niej w przypadku Abd al-Rahim al-Nashiriego ani w żadnej innej sprawie.
The death penalty should not be exercised by any democratic country; therefore, we call on the US authorities not to implement it in the case of Abd al-Rahim al-Nashiri or any of the other cases.
Abd Al Muttalib podniósł jego synów, aby być prawdziwymi ludźmi i wszyscy byli mu posłuszni.
Abd Al Muttalib had raised his sons to be true men and all were obedient to him.
Uniwersytet pracuje nieprzerwanie pod kierownictwem rady powierniczej, której przewodniczy dr Abd al-Salam AlMajali, aby opracować nowe specjalności, aby spełnić wymagania pracy w regionie, które przyciągają uwagę studentów z Jordanii i regionu.
The university is working continuously under the guidance of its Board of Trustees which is headed by Dr. Abd al-Salam AlMajali to develop new specialties to meet the job requirements in the region that catch the eye of students from Jordan and the region.
Budowę pałacu zlecił w 913 roku Abd Al Ramn III.
The construction of this fortified palace was ordered by Abd Al Ramn III in the year 913.
Istnieje możliwość orzeczenia wobec Abd al-Rahima al-Nashiriego kary śmierci w czasie procesu przed komisją wojskową.
There is the possibility of the death penalty being imposed during the military commission trial on Abd al-Rahim al-Nashiri.
Abd al-Mumin zmarł w 1163 roku.
Abd al-Mumin died in 1163 before he was able to complete his enterprise.
Abd Al Muttalib wiedział, że nadszedł czas, aby wypełnić swoją przysięgę.
Abd Al Muttalib knew the time had come to fulfill his vow.
Zachodzi obawa, że Abd al-Rahim al-Nashiri, który od 9 lat przebywa w areszcie amerykańskim i obecnie jest przetrzymywany w Guantanamo, może zostać skazany na karę śmierci przez amerykańską komisję wojskową.
Abd al-Rahim al-Nashiri, who has been in US custody for 9 years and is currently being held at Guantanamo Bay, fears that he might be sentenced to the death penalty by a US military commission.
Jestem syn Abd Al-Motalliba.
I am the son of Abd Al-Muttalib.
Wskutek zamachu stanu Abd al-Aziz objął stanowisko przewodniczącego nowej Rady Państwa, jako część transformacji politycznej prowadzącej do nowych wyborów prezydenckich.
Following the latter coup, Abdel Aziz became President of the High Council of State as part of what was described as a political transition leading to a new election.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor abd al in het Pools
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 36 ms.
