Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aby pole
Vertaling van "aby pole" in Engels
that the field
Zmienić wysokość kamery nad podłożem w taki sposób, aby pole widzenia wyświetlane na monitorze obejmowało obszar co najmniej tak duży jak pole widzenia.
Change the height of the camera above ground in such a way, that the field of vision displayed on the monitor covers an area at least as large as the field of vision.
Wymuszenie, aby pole docelowe przeszukiwało inną tabelę.
Force the destination field to look up another table.
Rozkaż aby pole pozwalało na transmisje myśli.
Order the field made penetrable by thought transmission.
Ustaw kalejdoskop w taki sposób, aby pole widzenia było równomiernie oświetlone.
Set the kaleidoscope in such a way that your field of vision is evenly lit.
Bardzo ważne jest, aby pole magnetyczne w uzwojeniu wtórnym było możliwie jak najsilniejsze.
It is important to get as strong a magnetic field as possible in the secondary coil.
Głównym warunkiem do prawidłowego pomiaru jest to, aby pole plamki pomiarowej w całości znajdowało się na powierzchni badanego elementu.
The main condition for a correct measurement is that the measuring spot field is completely on the surface of the tested element.
Codziennie trzymaj magnesy w taki sposób, aby pole dodatnie i ujemne przyciągały się na wzajem.
Every day hold the magnets so that the positive and negative pole pulls the magnets together.
Zwróć uwagę, że wartość this.state.value jest inicjalizowana w konstruktorze, tak aby pole tekstowe zawierało jakiś domyślny tekst.
Notice that this.state.value is initialized in the constructor, so that the text area starts off with some text in it.
Bardzo ważne, aby pole position znajdowało sie na tej drodze.
It's really important to have pole position on the racing line
Aby skorzystać z tego pola listy, należy kliknšć dowolnš komórkę tak, aby pole listy nie było zaznaczone.
To use the list box, click any cell so that the list box is not selected.
Ponieważ towary mogą być na tej podstawie skontrolowane, należy umożliwić, aby pole nr 18 deklaracji tranzytowej pozostało niewypełnione, jeśli możliwe jest zagwarantowanie późniejszego wprowadzenia odpowiednich szczegółów do tego pola.
Given that the goods can be controlled on this basis, it is appropriate to allow box 18 of the transit declaration to be left blank, provided that it can be ensured that the proper details will be subsequently entered in the relevant box.
Operacja importowania umieszcza identyfikatory w odpowiadającym polu, lecz nie ustawia wszystkich właściwości niezbędnych do tego, aby pole działało jak pole odnośnika.
The import operation places the IDs in the corresponding field, but it does not set all of the properties necessary to make the field work like a lookup field.
"Zaleca się, aby pole opisu wykorzystać m.in. do umieszczenia powiązań do planu projektu i dokumentacji,". "listy funkcji, które mają być przetestowane, listy ryzyk projektowych, itp.".
"It is recommended that the description field be used to document links to project plans" . "and related documentation, lists of features to be tested, risks, etc.".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aby pole in het Pools
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 33 ms.
