Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aby test
Vertaling van "aby test" in Engels
For a test to
Aby test był ważny, parametr F powinien wynosić
For a test to be recognized as valid, the parameter F shall be such that
Dlatego należy zadbać o to, aby test był zabezpieczony przed fałszerstwem.
Therefore, it should be ensured that the test is forgery-proof.
Ważne, aby test był przeprowadzony na czczo, z samego rana.
It's important that the test is carried out on an empty stomach, first thing in the morning.
Jednak mało prawdopodobne jest, aby test wykonywał swoje zadanie tak dokładnie, jak ginekolog.
However, the test is unlikely to cope with its task as accurately as a gynecologist.
Pacjent powinien wstrzymać się od przyjmowania posiłku na cztery godziny przed testem, tak aby test przeprowadzić na czczo.
The patient should fast for four hours before the test so that it is done on an empty stomach.
Tak więc obecnie nie uważa się ani za konieczne, ani za naukowo uzasadnione, aby test był przeprowadzany w połączeniu z systemem aktywacji metabolicznej.
Thus, it is neither considered necessary nor scientifically justified for the present test to be performed with a metabolic activation system.
Kiedy mamy kod testu, piszemy fragment właściwego kodu - tyle, aby test zaczął przechodzić.
When we have the test, we write some proper code - just enough to get the test to pass.
Wstępne warunki wykonania - warunki, które muszą zostać spełnione, aby test został wykonany poprawnie.
Initial execution conditions - conditions that must be met for a test to be executed properly.
Tester powinien uważnie przeczytać normę i działać ściśle według wymagań i kroków normy, aby test był powtarzalny.
The tester should read the standard carefully and operate strictly according to the requirements and steps of the standard in order to make the test repeatable.
Jedna z czterech wywołań readlink (1) w naszym pakiecie testowym została przepisana, aby test mógł działać na systemach bez polecenia (inne są w ramach testowania valgrind i t9802).
One among four invocations of readlink(1) in our test suite has been rewritten so that the test can run on systems without the command (others are in valgrind test framework and t9802).
Przynajmniej jeden kandydat musi byż spoza, aby test był ważny.
At least one candidate has to be genuine for the test to be viable.
Pozwól, aby test, próbka i bufor osiągnęły temperaturę pokojową (15-30 º C) przed badaniem.
Allow the test, specimen, buffer and/or controls to reach room temperature (15- 30ºC) prior to testing.
Zaraz po zapłodnieniu twojego jaja twoje poziomy hCG mogą nie wzrosnąć na tyle, aby test ciążowy mógł go zarejestrować.
Right after your egg becomes fertilized, your levels of hCG may not have increased enough for a pregnancy test to register it.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aby test in het Pools
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 34 ms.
