Vertaling van "achard" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She has also discovered a new version of De discretione animae, spiritus et mentis by Achard of Saint Victor, as well as a previously unknown manuscript of Periesichen Augustini, a text resembling the works of Alan of Lille.
Na swoim koncie ma również odkrycie nowej wersji "De discretione animae, spiritus et mentis" Acharda z Saint-Victor oraz nieznanego wcześniej manuskryptu "Periesichen Augustini" - tekstu przypominającego dzieła Alana z Lille.
He quit the following year to become a light comedy actor in plays by Tristan Bernard, Marcel Achard and Yves Mirande.
W następnym roku opuścił paryski teatr, by grać w lekkich komediach, wodewilach Tristana Bernarda, Yves'a Mirande'a czy też Marcela Acharda.
He was also a translator activity, explaining, among others Chiarellego, Sardou, de Flers, de Croisset, Bourdet and Achard.
Zajmował się również działalnością translatorską, tłumaczył m.in. Chiarellego, Sardou, de Flersa, de Croisseta, Bourdeta i Acharda.
English sugar merchants offered Achard 200,000 taler to declare his experiments a failure but he refused.
Angielscy handlarze cukru trzcinowego oferowali Achardowi 200000 talarów, aby oświadczył, że produkcja cukru z buraków jest niemożliwa, ale Achard odmówił.
Achard studied many subjects, including meteorology, evaporation chillness, electricity, telegraphy, gravity, lightning arresters, and published in German and French.
Achard interesował się wieloma dziedzinami, w tym meteorologią, elektrycznością i ciążeniem, a także wiele publikował w językach: niemieckim i francuskim.
Achard revived the discovery by Marggraf in 1747 that sugar beets contained sugar, and devised a process to produce sugar from sugar beets.
Achard zainteresował się odkryciem Marggrafa z roku 1747 (o zawartości cukru w burakach) i na tej podstawie opracował metodę uzyskiwania cukru z tej rośliny.
Achard was a favorite of King Frederick II of Prussia, and directly reported to the King on his research twice a week.
Achard stał się ulubieńcem króla Prus, Fryderyka II, którego informował o swoich badaniach dwa razy w tygodniu.
In 1794, Achard built an optical telegraph between Spandau and Bellevue.
W 1794 roku Achard zbudował pierwszy w Niemczech telegraf optyczny, łączący podberlińską miejscowość Spandau i zamek Bellevue.
Marcel Achard presented him to Charles Dullin, in whose company he acted in Je ne vous aime pas with Valentine Tessier.
To właśnie Marcel Achard przedstawił go Charlesowi Dullinowi, z którym później występował w sztuce Je ne vous aime pas.
At the age of 20, Achard entered the "Circle of Friends of Natural Sciences" and met Andreas Sigismund Marggraf, then director of the physical classes at the Royal Academy of Sciences.
W wieku 20 lat Achard wstąpił do "Koła Przyjaciół Nauk Przyrodniczych", gdzie spotkał Andreasa Sigismunda Marggrafa, dyrektora wydziału fizycznego Królewskiej Akademii Nauk w Berlinie.
On 27 November 1975 he was elected to the Académie française, succeeding Marcel Achard.
Wybrany do Akademii Francuskiej w dniu 27 listopada 1975 roku, zastępując Marcela Acharda.
A stay at Florella Achard places you in the heart of Cannes, convenient to Palace of Festivals and Congress Hall and La Croisette.
Florella Achard (Cannes) umieszczono w centrum miasta o kilka kroków od takich atrakcji, jak La Croisette.