Vertaling van "acylowych" in Engels
Jako fosfopantoteina uczestniczy w reakcjach prowadzących do powstania koenzymu A - aktywnej biologicznie postaci kwasu pantotenowego - oraz ACP - białkowego nośnika grup acylowych.
It participates in the reaction leading to the formation of coenzyme A - a biologically active form of pantothenic acid - and ACP - a protein carrier of acyl groups.
Kwas pantotenowy (witamina B5) - po wchłonięciu ulega przemianie m.in. do aktywnej biologicznie postaci - koenzymu A (CoA), który pełni funkcję przenośnika grup acylowych w wielu ważnych procesach metabolicznych.
Pantothenic acid (vitamin B5) - after absorption it gets transformed, among others to a biologically active form - coenzyme A (CoA), which acts as a carrier of acyl groups in a number of important metabolic processes.
Koenzym A (CoA) pełni funkcję przenośnika grup acylowych (głównie jako acetylokoenzym A - acetylo-CoA) w wielu ważnych procesach metabolicznych m.in. w cyklu Krebsa.
Coenzyme A (CoA) acts as a carrier of acyl groups (mostly as acetyl coenzyme A - acetyl-CoA) reductase in many important metabolic processes include Krebs cycle.
Zdolność L-karnityny do przyłączania grup acylowych pozwala na wypełnianie roli w procesach detoksykacyjnych.
The ability of L-carnitine for the attachment of the acyl groups is sufficient to fulfill a role in detoxification processes.
Benzenometanoaminium, N-(3-aminopropylo)-N, N-dimetylo-, pochodne N-(uwodornionych C18-nienasyconych dimerów acylowych), chlorki
Benzenemethanaminium, N-(3-aminopropyl)-N, N-dimethyl-, N-(hydrogenated C18-unsatd. dimer acyl) derivs., chlorides
Połączyć TG o nieparzystej liczbie atomów węgla grup acylowych (2n + 1) z poprzedzającymi je TG o liczbie parzystej atomów węgla (2n).
Combine TGs with an odd acyl-C number (2n + 1) with the preceding even-numbered TG (2n).
Zastosowanie do reakcji sulfotlenków a-acylowych i kwasów Lewisa (takich jak TiCl4 lub SnCl4) pozwala na przeprowadzenie procesu w niskich temperaturach (0 ºC).
The usage of a-acyl sulfoxides and Lewis acids, such as TiCl4 and SnCl4, allow the reaction to proceed at lower temperatures (0 ºC).
TYTUŁ WYSTĄPIENIA: Synteza i aktywność mikrobiologiczna wybranych N-acylowych pochodnych 2-amino-2-deoksy-D-glukopiranozydu diosgenylu
and their application in the synthesis of diosgenyl 2-amino-2-deoxy-saponins amine group protection glycosidation
