Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ad libitum
Vertaling van "ad libitum" in Engels
Po podaniu próbnych dawek pokarm powinien być zapewniany ad libitum.
After given test doses, food should be provided ad libitum.
Organizmy można również karmić ad libitum rozmrożoną sałatą.
The worms can also be fed with thawed lettuce ad libitum.
Należy zapewnić paszę laboratoryjną i wodę pitną ad libitum.
Laboratory diet and drinking water should be provided ad libitum.
Roztwory sacharozy są wtedy dostarczane ad libitum.
The sucrose solutions are then provided ad libitum.
Zastosowano trzy metody próbkowania: ad libitum, scan i focal.
Three methods of sampling were used: ad libitum, scan and focal.
Dozowniki pasywne dozujące paszę ad libitum mają zastosowanie wyłącznie w przypadku, gdy urządzenie jest nowe lub zastąpione lub gdy zwierzęta nie wymagają żywienia ograniczonego.
Passive ad libitum feeders are only applicable when the equipment is new or replaced or when animals do not require a restricted feeding.
Organizmy należy karmić raz w tygodniu ad libitum płatkami owsianymi, które umieszcza się w zagłębieniu na powierzchni gleby i przykrywa glebą.
The worms should be fed at least once per week ad libitum with rolled oats which are placed into a cavity on the soil surface and covered with soil.
Muzycy pozostają ze szczątkami języka muzycznego zredukowanymi do kilku sygnałów - mogą w istocie współdziałać w krótkim improwizowanym rytmicznie epizodzie ad libitum.
The musicians are left with the remains of the musical language reduced to a few signals - in fact, they may co-function in the short, rhythmically improvised episode ad libitum.
Dla prosiąt, mogą być dostarczane jako ad libitum z przepustów ze stali nierdzewnej i separacji głowy
For piglets, can be delivered as ad libitum with stainless steel throughs and head separations
Urządzenia marki Ad Libitum są sprzedawane na cały świat, co potwierdza rzetelność firmy oraz wysoką jakość oferowanych maszyn.
Ad Libitum branded devices are sold all over the world, which confirms the reliability of the company and the high quality of the equipment offered.
Partie grane ad libitum pojawiają się głównie w części wprowadzającej, natomiast w części głównej i w epilogu przeważa precyzyjna organizacja czasu, poddana tradycyjnym regułom metrycznym i rytmicznym.
Those parts played ad libitum appear mainly in the introductory section, whereas in the main section and the epilogue precise time organization prevails, with adherence to traditional metric and rhythmic rules.
Jeśli cielęta są trzymane w grupach i nie są karmione ad libitum lub przez automatyczny system karmienia, każde cielę musi mieć dostęp do paszy w tym samym czasie, co inne cielęta w danej grupie.
Where calves are housed in groups and not fed ad libitum or by an automatic feeding system, each calf must have access to the food at the same time as the others in the group.
Wraz z gromadzeniem doświadczeniem powoli zaczynałem rozumieć, że interpretator ma względem tekstu wolną rękę, ad libitum przy wykonywaniu utworu, które bardzo mocno zależy od sytuacji komunikacyjnej.
With experience, I slowly began to understand that the reader is free to deal with the text, ad libitum in the performance of a piece, which depends very much on the communicative situation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ad libitum in het Pools
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 33 ms.
