Ceniona jest głównie za właściwości adaptogenne oraz uznawana jest jako afrodyzjak.
It is valued mainly for adaptogenic properties and is considered an aphrodisiac.
Rhodiola rosea ma właściwości adaptogenne i jest polecana sportowcom oraz pracownikom umysłowym.
Rhodiola rosea has adaptogenic properties and is recommended for athletes and mental workers.
Liczne substancje adaptogenne i przeciwutleniacze zwiększają odporność organizmu na wszystkich płaszczyznach.
Numerous adaptogenic substances and antioxidants increase the body's resistance on all levels.
Zioła adaptogenne nie są też przejściową modą.
Adaptogenic herbs are not a temporary trend.
Wspomaga kondycję psychiczną oraz fizyczną, wzmacnia odporność oraz wykasuje właściwości adaptogenne.
It promotes mental and physical condition, strengthens the immune system and erase adaptogenic properties.
To połączenie ziół adaptogenne pomaga zwalczaćstres ciała i dostosować się do sytuacji stresowych.
This combination of adaptogenic herbs helps the body combat stress and adapt to stressful situations.
Uważa się, że ginsenozydy właśnie są odpowiedzialne za działanie adaptogenne żeń-szenia.
It is believed that just ginsenosides are responsible for the adaptogenic effects of ginseng.
Maca zawiera prawie wszystkie niezbędne aminokwasy, różne witaminy i ma silne właściwości adaptogenne.
Maca contains almost all the essential amino acids, various vitamins and has strong adaptogenic properties.
Wykazując właściwości adaptogenne, pozwala na adaptację do warunków stresowych i przezwyciężanie trudności powodowanych czynnikami stresowymi.
By demonstrating adaptogenic properties, it allows to adapt to stressful conditions and overcome the difficulties caused by stress factors.
Posiada właściwości adaptogenne, antyoksydacyjne, hamuje procesy nowotworowe, oraz wspomaga regenerację i odnowę tkanek.
It is an antioxidant with adaptogenic effects, inhibits the neoplasmic processes, and facilitates the regeneration and renovation of tissue.
Podobnie jak wszystkie adaptogenne zioła, ashwagandha pomaga organizmowi utrzymać homeostazę, nawet w chwilach stresu emocjonalnego lub fizycznego.
Like all adaptogenic herbs, ashwagandha helps the body maintain homeostasis, even in moments of emotional or physical stress.
Działanie adaptogenne polega na łagodzeniu i przeciwdziałaniu skutkom stresu fizycznego i psychicznego spowodowanego szkodliwymi czynnikami pochodzącymi z otaczającego nas środowiska.
Adaptogenic properties consist on mitigating and counteracting the results of physical and mental stress caused by harmful environmental factors.
Działanie adaptogenne polega na łagodzeniu i przeciwdziałaniu skutkom stresu fizycznego i psychicznego spowodowanego szkodliwymi czynnikami pochodzącymi z otaczającego nas środowiska.
Adaptogenic activity consists in alleviating and counteracting the effects of physical and mental stress caused by harmful factors from the surrounding environment.
