Vertaling van "adiunktem" in Engels
Współpraca z adiunktem przy projekcie badawczym była cennym doświadczeniem edukacyjnym.
Collaborating with the assistant professor on a research project was a valuable learning experience.
W ramach swojego projektu badawczego, skonsultowała się z doświadczonym adiunktem na uniwersytecie.
For her research project, she consulted with an experienced assistant professor at the university.
Swoją karierę zawodową rozpoczęła we wrocławskiej Klinice Gastroenterologii i Hepatologii, gdzie w dalszym ciągu jest adiunktem.
Her professional career started in Wroclaw Clinic of Gastroenterology and Hepatology, where she continued as a lecturer.
Dr inż. Marcin Kurdziel jest adiunktem na Katedrze Informatyki AGH.
Dr inż. Marcin Kurdziel is a lecturer at the Department of Computer Science at AGH.
Swego czasu wykładał języki nowożytne, ale odkąd w ramach wielkiej reorganizacji zamknięto katedry języków klasycznych i nowożytnych, jest adiunktem w dziedzinie komunikacji społecznej.
Once a professor of modern languages, he has been, since Classics and Modern Languages were closed down as part of the great rationalization, adjunct professor of communications.
Był niepełnoetatowym adiunktem na BCU, pisał o zbrodniach dla Bostońskiego Raportu.
Well, he was a part-time adjunct professor at BCU, wrote about crime for the Boston dispatch.
Ach, po tym jak zostałem adiunktem, mam wiele spraw na głowie.
Since I became assistant professor, I have more things on my plate.
Omal nie zemdlałem, kiedy usłyszałem, że nie zostałeś adiunktem.
When I heard that you weren't appointed assistant professor, I almost fainted.
Dr Rosher jest pediatrą i adiunktem z CHoP.
Dr. Rosher's a pediatrician and assistant professor at Chop.
Jest adiunktem w Instytucie Informatyki Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie wcześniej wykładał między innymi logikę, semantykę języków programowania oraz systemy operacyjne, a obecnie wykłada prawo.
He is Assistant Professor at the Institute of Informatics of the University of Warsaw, where he originally taught inter alia logic, semantics of programming languages, and operating systems, and now teaches law.
Obecnie jest adiunktem w IX Pracowni Rysunku na Uniwersytecie Artystycznym w Poznaniu.
At present assistant professor at the Drawing Studio at the University of Fine Arts in Poznan.
Michał Jestem adiunktem w Instytucie Prahistorii UAM w Poznaniu.
Michał I am a lecturer at Adam Mickiewicz University in Poznań.
Jest dyrektorem Biura Badań Makroekonomicznych Narodowego Banku Polskiego oraz adiunktem na Wydziale Nauk Ekonomicznych Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie studiował i uzyskał doktorat.
Ryszard is currently director of Bureau of Macroeconomic Research in the National Bank of Poland and assistant professor at the Department of Economics of Warsaw University.
