Miałam nadzieje, że wpadnę na ciężarówkę Adlera jeśli ją minie.
I figured I could drop onto Adler's truck as it passed.
Pamiętajcie, ludzie Adlera są uzbrojeni, więc miejcie się na baczności.
Now remember, Adler's men are armed, so eyes and ears.
Wszyscy płacimy za te pierwsze strony - bachory od Adlera będą tu za chwilę paradowały.
We are paying for your front pages - Adler's brats trooping through at any moment.
Jeśli to prawda to zniknięcie Adlera może być dowodem na błyskotliwe zakończenie jednej z największych finansowej defraudacji w naszych czasach.
If true, Adler's disappearance could prove to be the brilliant exit strategy for one of the greatest financial frauds of our time.
Wypróbujesz na mnie doktrynę Adlera o kompleksie niższości?
You just going to try to recycle Adler's doctrine of the inferiority complex?
Podnosisz wystarczającą ilość, mądrze to inwestujesz i Dom Adlera może w końcu osiągnąć niezależność, o którą się stara.
You raise a sufficient amount, you invest it wisely and then Adler's home may yet achieve the independence he hopes for.
Obawiam się, że obliczenia są specjalnością doktora Adlera.
I'm afraid the calculations are Dr. Adler's expertise.
Podejrzany posiadał zegarek dr. Adlera.
Suspect had Dr. Adler's watch.
Żona Maxa Adlera mówiła o ceremonii kluczy.
Max Adler's wife talked about a key ceremony.
Ale kiedy to życie jest oddane kolektywowi, tak jak życie Gerry'ego Adlera, to maleńkie ziarenko staje się źródłem naszej społecznej nieśmiertelności.
But when that life is lived for the collective, as Gerry Adler's was, that tiny seed also becomes the very source of our communal immortality.
W biurze Vincenta Adlera, kiedy u niego pracowałem.
Where? - In Adler's office when I worked for him.
Okay, więc Kate miała się przeprowadzić do Chicago z innym facetem, a ty miałeś ustalić kto węszył za rzeczami Adlera.
Okay, so, Kate was going to Chicago with another guy, and you were trying to root out whoever was looking into Adler's stuff.
A skoro tak, to i wszyscy widzieli logo Tama na bębnie basowym Stevena Adlera.
If so, everybody also saw the Tama logo on Steven Adler's kick drum resonance head...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
