Problem polega na tym, że osoba atakująca musi znać tylko jeden sposób włamania do aplikacji, a programista (lub administrator systemu) musi znać wszystkie możliwe exploity, aby temu zapobiec.
The problem is that attacker has to know only one way to break into the application and developer (or systems administrator) has to know all the possible exploits in order to prevent this from happening.
Kevin Hussein, nasz administrator systemu?
Kevin Hussein, our systems administrator?
Uwaga: W wielu przypadkach twój problem będzie mógł rozwiązać tylko administrator IT lub administrator systemu.
Note: In many cases, only your IT admin or sysadmin will be able to resolve the issue for you.
Upewnij się, że administrator systemu nie zablokował tego portu.
W celu wprowadzenia odpowiednich modyfikacji musi zalogować się administrator systemu.
Na przykład, można ubiegać się jako administrator systemu.
For example, you can get a job as a system administrator.
Po naruszeniu bezpieczeństwa, administrator systemu zablokował dotknięte konta.
Following the breach, the system administrator took the affected accounts into custody.
W aktualnej wersji administrator systemu może wymusić na użytkowniku konieczność dodania komentarza.
In the current version, the system administrator can force the user to add a comment.
Dzięki temu administrator systemu uzyskuje łatwy i wygodny dostęp do wszystkich jego elementów.
Thus the administrator of the system gets easy and convenient access to all of its components.
Corocznie coraz częściej pojawiają się przedstawiciele stosunkowo nowego zawodu "administrator systemu".
Representatives of the relatively new profession "system administrator" every year becomes more and more.
Jeśli komputer jest częścią sieci, należy poprosić o pomoc administrator systemu.
If your computer is part of a network, you might have to ask the system administrator for help.
Nie mają możliwości kopiowania lub kasowania danych, takie uprawnienia posiada jedynie administrator systemu.
Data copying or deletion is not possible as only the system administrator has such competencies.
Jeśli nie jesteś zwolennikiem komunikacji z ludźmi, administrator systemu - to twój zawód.
If you are a supporter of communicating with people, then the system administrator is your profession.