Vertaling van "adoptowali" in Engels
Dobro zwierząt jest im bardzo bliskie sercu, więc adoptowali trzy psy.
Animal welfare is very close to their hearts, so they adopted three dogs.
Uwierz lub nie, adoptowali pięć psów w trakcie jednych wakacji.
Believe it or not, they adopted five dogs within a single summer vacation.
Ze schroniska dla zwierząt adoptowali łącznie trzy psy i dwa koty.
They adopted three dogs and two cats in all from the animal shelter.
Pod wpływem impulsu adoptowali starszego psa i to zmieniło ich życie.
They adopted an older dog on a whim, and it changed their lives.
Pod wpływem impulsu adoptowali szczeniaka, gdy zobaczyli go trzęsącego się w schronisku.
They adopted the puppy on impulse after seeing it shivering in the shelter.
Ponieważ życie to gra, adoptowali dziecko mimo finansowych obaw.
Because life is a gamble, they adopted a child despite their financial worries.
Innowacyjna metoda transportu, którą adoptowali, zwiększyła ogólną wydajność dostaw.
The innovative porting method they adopted increased the overall efficiency of deliveries.
W zeszły weekend adoptowali ze schroniska kota o maleńkich uszach.
They adopted a small-eared cat from the shelter last weekend.
Nowy rozdział w ich życiu rozpoczął się, gdy wspólnie adoptowali pierwsze zwierzę.
A new journey began when they adopted their first pet together.
Spontanicznie adoptowali szczeniaka po wizycie w schronisku dla zwierząt.
They adopted a puppy on impulse after visiting an animal shelter.
Myślała, że nie może mieć dzieci, dlatego adoptowali.
She thought she couldn't have children, that's why they adopted.
Mama i tata adoptowali mnie mimo to.
Mom and dad, they adopted me anyway.
O ile się nie mylę, adoptowali tego szczeniaka pół roku temu.
If memory serves correctly, they adopted that puppy six months ago.
