Sprawdź dokładnie swoje adresowanie, aby uniknąć problemów z dostarczeniem poczty.
Double-check your addressing to prevent any issues with the mail delivery.
Co mogę zrobić, to mój mały wkład w ich adresowanie.
The least I can do is my small part of addressing them.
Adresowanie zawodności rynku jest kluczowe dla poprawy gospodarki i dobrobytu społecznego.
Addressing market failure is crucial for improving the economy and social welfare.
Chce wzmocnić swoje argumenty poprzez adresowanie kontrargumentów podczas dyskusji.
He wants to backstop his arguments by addressing counterpoints during the discussion.
Adresowanie poczucia samotności, wykluczenia i braku przynależności.
Addressing feelings of loneliness, exclusion and the lack of belonging.
Warstwa sieciowa jest odpowiedzialna za adresowanie i routing pakietów sieciowych.
The network layer is responsible for the addressing and routing of the network packets.
Adresowanie wymagań audytowych w zakresie ochrony i przetwarzania danych osobowych
Addressing audit requirements regarding to security and processing of personal data
Adresowanie modułów odbywa się za pomocą przełączników obrotowych, co ułatwia i przyspiesza proces uruchamiania systemu.
Addressing the modules is via rotary switches, which facilitates and accelerates the process of commissioning the system.
Te systemy oddzielają adresowanie obiektów od sprzętu, z którym są związane, co znacznie upraszcza migrację danych.
These systems separate the addressing of the object from the corresponding hardware, which greatly simplifies data migration.
Adresowanie działalności firmy do szerokiego grona potencjalnych klientów, zarówno instytucjonalnych jak i indywidualnych.
Addressing company services to a wide range of possible customers, both institutional and individual.
Jednym z ważniejszych modułów systemu operacyjnego, który wspomaga adresowanie w sieciach komputerowych jest plik hosts.
One of the most important modules of the operating system that supports addressing in computer networks is the hosts file.
Protokół poleceń hosta obejmuje określone adresowanie dysków, co pozwala hostowi na komunikację ze wszystkimi podłączonymi dyskami jednocześnie.
The host command protocol includes specific drive addressing, which allows the host to communicate with all the connected drives concurrently.
Chipy te zostały podłączone równolegle do nóżek procesora odpowiadających za adresowanie zewnętrznej pamięci i transfer danych.
Those chips are connected in parallel to the pins of the processor responsible for addressing the external memory and the data transfer.