Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adwokacki
Vertaling van "adwokacki" in Engels
bar
advocate trainee
attorney's
Przymus adwokacki istnieje również w postępowaniu przed sądem apelacyjnym.
Legal counsel is also compulsory before the court of appeal.
Nie, nie istnieje przymus adwokacki.
No, there is no special form.
A do tego mój adwokacki debiut okazał się porażką.
On top of that, my first trial as a lawyer was a flop.
Zastrzegamy sobie prawo, aby na własny koszt wynająć własny zespół adwokacki i prowadzić we własnym zakresie obronę i kontrolę wszelkich kwestii niepodlegających zwolnieniu z odpowiedzialności przez użytkownika.
We reserve the right, at our own expense, to employ separate counsel and assume the exclusive defence and control of any matter otherwise subject to indemnification by you.
Potwierdzeniem są zorganizowane w naszym obiekcie egzaminy radcowski i adwokacki, trwające 4 dni, w trakcie których, przy zapewnieniu wszelkich środków ostrożności zarejestrowaliśmy ponad 4 tys. wejść.
The confirmation is the legal and attorney's exams organized in our facility, lasting 4 days, during which, with all precautions taken, we registered over 4 thousand entries.
Tytuł adwokacki, garnitur szyty na miarę.
Law degree, tailored suit.
Gdzie jest twój adwokacki certyfikat?
Where's your bar certificate?
Koncypient adwokacki od roku 2017.
Junior attorney since 2017.
Nie, nie istnieje przymus adwokacki.
No, legal representation is not required.
W sądach administracyjnych pierwszej instancji (art. R. 431-2 kodeksu postępowania sądowo-administracyjnego) istnieje przymus adwokacki w sprawach toczących się w pełnym postępowaniu kontradyktoryjnym: Zasadniczo w sporach sądowych dotyczących kwot pieniężnych lub zobowiązań umownych.
R. 431-2 of the code of administrative justice), representation by legal counsel is imposed in matters of full jurisdiction: essentially monetary or contractual litigation.
Nic. Ot, żargon adwokacki.
It's just sort of legal, you know, jargon.
ATak, firma gwarantuje zajęcie się sprawą przez profesjonalny zespół adwokacki z wieloletnim doświadczeniem.
AYes, we guarantee conducting your case by professional team of attorneys with many years experience.
Zrobiłeś. Teraz pozwól mi pokazać, jak kucharze adwokacki.
Now, let me show you how a lawyer cooks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die adwokacki bevatten
egzamin adwokacki n.
bar exam
"She studied hard for the bar exam."
bar examination
"She studied hard for the bar examination to become a lawyer."
zdać egzamin adwokacki v.
pass the bar
"She studied hard to pass the bar."
związek adwokacki n.
bar association
"The bar association sets rules for lawyers and helps them."
stół adwokacki n.
bar table
"The lawyer placed her notes on the bar table."
Synoniemen voor adwokacki in het Pools
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 23 ms.
