Vertaling van "agregatory" in Engels
Dodawanie promocji w sieciach społecznościowych, agregatory.
Istnieją nawet agregatory subskrypcji różnych pudełek od różnych firm.
There are even subscription aggregators of different boxes from different companies.
W przypadku większych witryn używających bazy danych, takich jak agregatory produktów, ręczne tworzenie opisów może okazać się niemożliwe.
For larger database-driven sites, like product aggregators, hand-written descriptions can be impossible.
podkreśla znaczenie edukacji medialnej dla odpowiedzialnego korzystania z usług dostarczanych przez agregatory treści
Emphasises the importance of media education for the responsible use of services provided by content aggregators
Po wprowadzeniu reformy planuje się, że przeglądarki, agregatory wiadomości oraz sieci społecznościowe będą płacić pewne nagrody użytkownikom, którzy publikują treści.
After the introduction of the reform, it is planned that browsers, news aggregators, along with social networks, will pay some rewards to users who publish content.
Obejmują one katalogi sklepów internetowych, firm, witryn z komunikatami prasowymi, agregatory cen, tablice ogłoszeń, strony z odpowiedziami, mapy i fora.
These include catalogs of online stores, companies, sites with press releases, aggregators of prices, message boards, pages with responses, maps and forums.
Dostarczanie portalu, gdzie wypełnianie TOP 10 na podstawie kluczy wysokiej częstotliwości jest przeprowadzane przez agregatory, jest bardzo powszechnym "bólem głowy" w przypadku zasobów komercyjnych.
Portal delivery, where the filling of the TOP 10, on the basis of high-frequency keys, is carried out by the aggregators, is a very common "headache" for a commercial resource.
Wielu zapalonych użytkowników z zasobów internetu korzystają specjalne agregatory - wyszukiwarki, które zbierają w sieci wszystkie potrzebne informacje o ofertach linii lotniczych, ceny biletów i inne przydatne informacje.
Many avid users of the Internet resource used by special aggregators - search engines that gather in all the information you need about the offers of the airlines, prices and other useful information.
Przykłady: sygnały inwestycyjne, porady lub spekulacyjne informacje inwestycyjne, agregatory lub witryny stowarzyszone zawierające powiązane treści lub opinie o brokerach
Examples: Trading signals, tips, or speculative trading information; aggregators or affiliate sites containing related content or broker reviews
Portale tego rodzaju mogą odegrać istotną rolę jako agregatory treści do wspólnego europejskiego punktu dostępu, pod warunkiem, że będą stosowały właściwe standardy.
Such portals can have an important role as aggregators for the common European access point, provided that they implement the right standards.
wzywa Komisję, by zapewniła poszanowanie istniejących ram prawnych przez agregatory treści, i apeluje do niej o rozważenie sposobów, w jakie operatorzy wyszukiwarek i dostawcy usług internetowych mogliby się przyczyniać do finansowania tworzenia treści
Urges the Commission to ensure that content aggregators comply with the existing legal framework, and calls on it to consider ways in which search engines and internet service providers could contribute to the financing of content creation
uważa, że swoboda wyrazu artystycznego jest podstawową wartością; uważa, że instytucje lub agregatory kulturalne nie powinny podlegać kontroli bądź cenzurze w odniesieniu do europejskich treści kulturalnych, literackich, lub naukowych wprowadzanych do Europeany
Believes that free and artistic expression are fundamental values; considers that cultural institutions or aggregators shall not be the subject of scrutiny or censorship with regard to the European cultural, literary or scientific content provided to Europeana
Ponad tysiąc instytucji kulturalnych udostępnia materiały za pomocą Europeany (bezpośrednio lub poprzez agregatory treści), a ponad 150 instytucji przyłączyło się do jej sieci partnerskiej.
More than 1000 cultural institutions contribute content to Europeana (directly or through aggregators) and more than 150 institutions have joined its partner network.
