Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
agusta
Vertaling van "agusta" in Pools
Third, the assessment will also examine whether such support may have affected the conditions of competition in the common market as regards the development of civil helicopters by Agusta.
Po trzecie, podczas oceny należy również zbadać, czy tego rodzaju wsparcie mogłoby wpłynąć na warunki konkurencji na wspólnym rynku w odniesieniu do opracowywania cywilnych śmigłowców przez Agustę.
Italy indicated that the work carried out by Agusta until 1999 consisted of providing the initial design and the technical feasibility solutions needed to comply with the request for a tactical transport helicopter for combat support.
Strona włoska zwróciła uwagę na fakt, że prace prowadzone przez Agustę do 1999 r. obejmowały opracowanie wstępnego projektu i rozwiązań technicznych niezbędnych do spełnienia wymogów określonych we wniosku dotyczącym taktycznego śmigłowca transportowego do wspierania operacji bojowych.
The project concerned a helicopter, and was carried out by Agusta; it consisted in the development of different versions of the A109, adapting it to different engines in order to satisfy the most stringent criteria in terms of security, flight performance and environmental impact.
Zrealizowany przez Augustę projekt dotyczył śmigłowca i polegał na opracowaniu różnych wersji modelu A109 celem dostosowania go do różnych układów napędowych, aby spełnić bardziej rygorystyczne kryteria w zakresie bezpieczeństwa, osiągów i wpływu na środowisko.
Right. What all these people are looking at is Bugatti's answer to the Agusta 109 and Gulfstream G6.
To, na co teraz ci wszyscy ludzie patrzą To odpowiedź Bugatti na Augustę 109 i Gulfstreama G6.
The third party maintained that, according to the information available to the public, Agusta's R&D expenditure did not cover these costs.
Zdaniem strony trzeciej z informacji podanych do publicznej wiadomości wynikało, że wydatki na badania i rozwój poniesione przez Agustę nie obejmowały tych kosztów.
Italy has also provided information on the R&D expenditure by Agusta (see recital 48.
Włochy przedłożyły również informacje dotyczące wydatków poniesionych przez Agustę na cele badawczo-rozwojowe (zob. motyw 48).
Italy provided the overall figures for Agusta's R&D expenditure.
Włochy podały wysokość łącznej kwoty wydatków poniesionych przez Agustę na badania i rozwój.
This is particularly the case with the initial work carried out by Agusta on the tilt-rotor mechanisms.
Przede wszystkim dotyczy to początkowych prac prowadzonych przez Agustę nad technicznymi rozwiązaniami typu tilt-rotor.
X project carried out by Agusta
Projekt A109X zrealizowany przez Agustę
Koala project carried out by Agusta
Projekt A119 Koala zrealizowany przez Agustę
The Commission can therefore conclude that the A119 Koala project carried out by Agusta is compatible with the 1996 Framework provided that the reimbursement schedule is adhered to.
Komisja może więc podsumować, że projekt dotyczący śmigłowca A119 Koala zrealizowany przez Agustę jest zgodny z zasadami z 1996 r., pod warunkiem że zostanie zrealizowany harmonogram spłat.
The project concerned the development of a helicopter by Agusta.
Projekt dotyczy opracowania śmigłowca przez spółkę Agusta.
In Agusta A. helicopters, it is possible to install additional internal fuel tanks.
W śmigłowcach Agusta A. możliwy jest montaż dodatkowych wewnętrznych zbiorników paliwa.
Synoniemen voor agusta in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 33 ms.
