Szukając okazji do zemsty zgłasza akces do nielegalnych, ekstremalnych wyścigów ulicznych.
Looking for an opportunity to revenge accession to report illegal, extreme street racing.
Dopuszczalne jest wykazywanie wszelkimi środkami dowodowymi przynależności do grupy osób, które taki akces zgłosiły, choćby z uchybieniami w zakresie formy oświadczenia.
It is admissible to show by any means of evidence that they belong to a group of persons who have reported such an accession, even if with defects in the form of the declaration.
Penthouse o najwyższym standardzie, ogromny salon z kominkiem, jadalnia, akces do częściowo zadaszonego tarasu.
Penthouse of the highest standard, a huge living room with fireplace, dining room, adherence to the partially covered terrace.
Zamknięty kompleks mieszkaniowy z tropikalnymi ogrodami, 24h security, akces do fitness center w hotelu i klubu tenisowego.
Closed residential complex with tropical gardens, 24 hours security, adherence to the fitness center at the hotel and tennis club.
Trzeba przypomnieć, że akces ten poprzedziło 18 lat negocjacji.
It should be remembered that this accession was preceded by 18 years of negotiations.
Na pierwszym piętrze znajdują się trzy sypialnie i łazienki, oraz jest akces na taras na dachu, skąd są przepiękne widoki na morze.
On the first floor there are three bedrooms and bathrooms, and is the accession to the roof terrace, from where there are spectacular views of the sea.
Na parterze znajduje się: hol wejściowy, salon, jadalnia, kominek w salonie, akces na taras, kuchnia w pełni wyposażona i umeblowana.
On the ground floor: entrance hall, living room, dining room, a fireplace in the living room, adherence to the terrace, fully equipped and furnished.
Bezpośredni akces do pięknej, piaszczystej plaży.
Direct accession to the beautiful sandy beach.
Przedstawiciele polskich placówek medycznych, którzy zgłoszą swój akces do projektu, będą uczestniczyli w międzynarodowych konferencjach, targach i wystawach branżowych, szkoleniach, misjach gospodarczych.
Representatives of the Polish medical centers, who request their adherence to the project, will participate in international conferences, trade fairs, exhibitions, trainings and economic missions.
Oznaczało akces do etycznego nurtu socjalizmu, kt óry, czerpiąc inspiracje m.in. z etyki Kanta, wyrastał ze sprzeciwu wobec odzierania robotnika z godności i traktowania go jak towar.
It meant adherence to the ethical trend of socialism which, drawing inspiration from the ethics of Kant, grew from the opposition to depriving a worker of dignity and treating him like a commodity.
Uzyskany akces umożliwi firmie KLIMOR czerpanie zysków z 60-letniego doświadczenia stowarzyszenia w skutecznej współpracy z decydentami UE w zakresie prawodawstwa europejskiego oraz standardów dla branży klimatyzacji i chłodnictwa.
This accession will enable KLIMOR to profit from 60 years of the association's experience in working effectively with EU decision-makers on European legislation and standards for the air-conditioning and refrigeration industry.
Jest to więc odwrócenie modelu sztuki proponowanego w Body Art w którym to ciało artysty zgłaszało swój akces do sztuki.
It is therefore a reversal of the model proposed in the art of Body Art in which the body of reported their adherence to the art.
Wyraził jednak nadzieję, że nasz wschodni sąsiad przekształci się w prawdziwą demokrację, by w końcu rozpocząć ścisłą współpracę z Unią Europejską i uzyskać akces do NATO.
However, he expressed his hope that our eastern neighbour will transform into a real democracy in order to start finally close cooperation with the European Union and gain accession to NATO.
