Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albidus
Vertaling van "albidus" in Engels
Enchytraeus albidus jest dostępny na rynku, sprzedawany jako pokarm dla ryb.
Enchytraeus albidus is commercially available, sold as food for fish.
Można wykorzystywać gatunki inne niż E. albidus, lecz należy odpowiednio dostosować procedurę badania i kryteria ważności.
Species other than E. albidus may be used but the test procedure and the validity criteria should be adapted accordingly.
Cykl życia tych gatunków jest krótszy niż cykl życia E. albidus, a karmienie powinno odbywać się częściej.
The life-cycle of these species is shorter than for E. albidus and feeding should be carried out more frequently.
Warunki badania są zasadniczo takie same jak warunki obowiązujące w przypadku E. albidus, z tym że
The test conditions are generally the same as those applying to E. albidus, except that
Jest to jednak gatunek o małym rozmiarze, co utrudnia jego stosowanie w porównaniu z E. albidus (w szczególności na etapach poprzedzających zastosowanie metody barwienia).
However, it is small and this makes handling more difficult compared with E. albidus (especially at stages prior to use of the staining method).
Następnie w celu rozpoczęcia nowej hodowli wybiera się duże dorosłe osobniki z gatunku E. albidus (przy użyciu mikroskopu stereoskopowego), a wszystkie inne organizmy odrzuca się.
Large adult specimens of E. albidus should then be selected (using a stereomicroscope) to start a new culture and all other worms are discarded.
Cykl życia E. albidus jest krótki, ponieważ organizmy osiągają dojrzałość w okresie od 33 dni (przy temperaturze 18 ºC) do 74 dni (przy temperaturze 12 ºC) (1).
The life-cycle of E. albidus is short since maturity is reached between 33 days (at 18 ºC) and 74 days (at 12 ºC) (1).
Gatunek E. albidus można z łatwością hodować w wielu różnych materiałach organicznych (zob. dodatek 4).
E. albidus can be bred easily in a wide range of organic materials (see Appendix 4).
Na przykład w krajach, gdzie E. albidus nie występuje i nie może być importowany (np. ze względu na ograniczenia związane z kwarantanną), konieczne jest wykorzystanie innego gatunku Enchytraeus.
For example, in countries where E. albidus does not occur and cannot be imported (e.g. due to quarantine restrictions), it will be necessary to use another Enchytraeus species.
Ponieważ wiele gatunków Enchytraeus jest łatwo dostępnych i można je z powodzeniem utrzymać w laboratorium, najważniejszym kryterium wyboru gatunku innego niż E. albidus jest adekwatność ekologiczna i, dodatkowo, porównywalna wrażliwość.
Since many Enchytraeus-species are readily available and can be satisfactorily maintained in the laboratory, the most important criterion for selecting a species other than E. albidus is ecological relevance and, additionally, comparable sensitivity.
Następnie w celu rozpoczęcia nowej kultury wybiera się duże dorosłe osobniki z gatunku Enchytraeus albidus (z pomocą mikroskopu stereoskopowego).
Large adult specimens of Enchytraeus albidus are then selected (by using a stereomicroscope) to start a new culture.
Organizmy z gatunku Enchytraeus albidus (a także inne gatunki z rodzaju Enchytraeus) można hodować w dużych skrzyniach z tworzywa sztucznego (np. o wymiarach 30×60× 10 cm) wypełnionych mieszaniną gleby sztucznej i naturalnej niezanieczyszczonej gleby ogrodowej w stosunku 1:1.
Enchytraeids of the species Enchytraeus albidus (as well as other Enchytraeus species) can be cultured in large plastic boxes (e.g. 30×60× 10 cm) filled with a 1:1 mixture of artificial soil and natural, uncontaminated garden soil.
Opracowana została w celu oceny wpływu działania substancji chemicznych na zdolność rozrodczą wazonkowcowatych, Enchytraeus albidus (Henle 1873), w glebie.
It is designed to be used for assessing the effects of chemicals on the reproductive output of the enchytraeid worm, Enchytraeus albidus Henle 1873, in soil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor albidus in het Pools
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
