Ono nie należy tylko do mnie, ale do całego świata.
It belongs not only to me, but to the whole world.
Linki kanoniczne możemy oczywiście umieścić, ale do samych siebie.
Naturally, you can provide canonical links, but to themselves.
On nie przeznaczył nas na gniew, ale do chwały.
He's destined us not for wrath but for glory.
Yuber Zhevanshi stworzył aktorki nie tylkodo filmów, ale do codzienności.
Yuber Zhevanshi created actresses dresses not onlyFor movies, but for everyday life.
Wieczorem nie ma nic do zrobienia, ale do czytania książek.
In the evening there is nothing to do but to read books.
Nie tylko do zwycięstwa... ale do poświęcenia jej w ramach podstępu.
Not just for winning... but to be used for sacrifice.
Zdjęcia nie są tylko do patrzenia, ale do wykasowania.
Pictures are not only to look at but to erase.
Współzawodnictwo jest ok ale do pewnego stopnia i nie dla wszystkich.
The competition is ok but to some extent and not for everyone.
Film dokumentalny zachęcał widzów do nie wybierania stron, ale do poszukiwania zrozumienia.
The documentary encouraged viewers not to pick sides but to seek understanding.
Nie jestem winna wierności żadnemu człowiekowi, ale do kogo mam się zwrócić.
I owe allegiance to no man, but to whom I choose.
Nie ma wyboru, ale do zorganizowania tajne spotkanie z Tobą.
He has no choice but to organize a secret meeting with you.
Nie należymy do siebie w Japonii, ale do naszych rodzin.
In Japan we do not belong to ourselves but to our families.
Ona również wychodzi na swój punkt, ale do Śródmieścia.
She also goes to her meeting point, but to Srodmiescie.
