Pieniądze są naprawdę niezłe, ale hej...
I mean, the money's really nice, but...
To może zirytować, ale hej, z wielu względów przyjmą to z ulgą.
That's irritating, but in many ways, they'll be relieved.
Wolałbym to zamknąć, ale hej, wiesz co?
I prefer a small closure, but you know...
Tak, ale hej, proszę tego nie rozgłaszać, - to nie jest jedno z tych chwalebnych wspomnień.
SO, IF RACHEL TURNS OUT TO BE AN EVIL FEMBOT AND MURDERS LUKE IN HIS SLEEP, I'M NOT RESPONSIBLE, AM I?
Ale hej, myślę, że w miesiącach letnich będzie zupełnie inna.
Well, I suppose that in the summer months will be totally different.
Ale hej, dobre jest to że spędziliśmy razem cały dzień i przeżyłem.
But you know, the good thing... is that we spent the whole day together and I survived.
Ale hej, wiesz, dobra wiadomość.
But they don't grow where the body was found.
Ale hej co cię kiedykolwiek zrobić w swoim życiu, jedna rzecz, która nigdy bać ciebie?
But what've you ever done in your whole life, one thing that ever scared you?
Ale hej, hej!
But they paid to see a sister act!
Ale hej, hej!
Well, I could've if I wanted to.
Ale hej, hej!
It's all a circus.
Ale hej, hej!
I want you to come home.
Ale hej, hej!
I didn't hear that.