Vertaling van "ale klient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chcieli przedłużyć termin, ale klient powiedział, że nic z tego.
Nie wiem, jak to zrobiłeś, ale klient był zachwycony.
I don't know what got into you, but the client loved your presentation.
Początkowo projekt miał być realizowany, ale klient odmówił w ostatniej chwili.
Initially the project was to be implemented, but the customer refused at the last moment.
Opracowaliśmy plan i byliśmy pewni, że zadziała, ale klient miał pewne wątpliwości.
We put together a plan we were confident would work but the customer still had doubts.
Darmowe próbki mogą być dostarczane, ale klient musi zapłacić za swobodny koszt.
Free samples could be provided, but customer need pay for the freigt cost.
Próbki w magazynie mogą być dostarczane bezpłatnie, ale klient będzie musiał zapłacić za wysyłkę.
Samples in stock can be provided for free, but customer will have to pay shipping.
Szczerze mówiąc, nie jestem dumny z tego zlecenia, ale klient poprosił mnie o coś nietypowego.
Honestly, I'm not proud of this work, but the client asked me something quite rare.
Myślałem że był skończony, ale klient chciał żeby zrobić nieco inną książkę oraz dodać kostki i wzorniki.
I thought it was finished, but customer wanted to make a slightly different book and added cubes and templates.
Tak, możemy dostarczyć bezpłatne próbki do klienta, ale klient powinien zapłacić za koszt kuriera przed rozpoczęciem współpracy.
Yes, we can provide free samples to customer, but customer should pay for the courier cost before cooperation.
Sprzedanie jednej maszyny może być przypadkiem, ale klient kupując następne, na pewno kieruje się dotychczasową współpracą.
Selling a single machine may be accidental, but the customer buying next machines is certainly guided by the previous cooperation.
Tak, zwykle dostarczymy klientom istniejące bezpłatne próbki na kilka sztuk, ale klient musi ponieść koszty transportu.
Yes, normally we will provide customer existing free samples for several pcs, but customer need to undertake the freight cost.
My też chcemy iść do sądu, ale klient chce przeprowadzić próbną rozprawę.
Now, we want to go to court, too, but the client wants to test-run the case first.
Realizacja jest nowa, ale klient dobrze nam znany.
The project is new, but the Client is well known!
