Rozumiem twoją prośbę, ale mam teraz inne pilne sprawy.
I understand your request, but I have other fish to fry.
Mogę w jakimś stopniu poprzeć twoją decyzję, ale mam pewne zastrzeżenia.
I can support your decision, to a certain extent, but I have reservations.
To naprawdę zabawne, ale mam lepsze rzeczy do roboty.
This is really fun, but I got better things to do.
Nadal ani śladu po nim, ale mam jego pocztę.
Kojarzę twarz tego aktora, ale mam pustkę w głowie co do jego nazwiska.
I know the actor's face, but I'm drawing a blank on his name.
Wybacz, ale mam strój tak nie bardzo do lasu.
Sorry, but I'm not exactly dressed for the woods.
Przepraszam mi że tak nagle, ale mam coś dla ciebie.
Sorry to surprise you, but I have something for you.
Z miłą chęcią, ale mam lepsze rzeczy do robienia.
I'd love to, but I have better things to do.
Bez obrazy, ale mam matkę, która wciąż mnie kocha.
No offense, but I have a mother who still loves me.
To wszystko jest miłe, ale mam robotę do zrobienia.
This is all very charming, but I have work to do.
Mój róż jest zbyt ciemny, ale mam jasną szminkę.
My rouge is too dark, but I have this light lipstick.
Mój inny świat jest straszny, ale mam tam przyjaciół.
My other world is scary, but I have friends there.
Tak, ale mam na tyle wyczucia, by tego nie mówić.
Yes, but I have the good sense not to say it.