Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ale pomimo
Vertaling van "ale pomimo" in Engels
Drużyna grała dobrze, ale pomimo wysiłków przegrała mecz.
The team played well, but despite their efforts, they lost the match.
Sobota to już dwunasty dzień mistrzostw, ale pomimo tego emocji nie zabraknie.
Saturday is the twelfth day of the championships, but despite this, there will be plenty of emotions.
Nie bez strachu czy zwątpienia, ale pomimo tego.
Not without fear or doubt, but in spite of it.
Strach nie znika, ale pomimo to człowiek ryzykuje.
Fear does not disappear, but in spite of this man risks.
ale pomimo ich prób, odmówiła podania im imienia.
But despite their attempts, she refused to tell them her name.
Hotel położony jest na obwodnicy ale pomimo tego, że nie było słychać żadnego hałasu drogowego.
The hotel is situated on the ring road but despite that, we could not hear any road noise.
Moira, wiem, że ty tego nie podzielasz ale pomimo wszystkich swoich wad on jest dobrym tatą.
Moira, I know you don't approve, but despite all his flaws he's a good father.
Obaj są już doświadczonymi sędziami, ale pomimo tego udział w takim turnieju to dla nich wyjątkowe wyróżnienie.
Both are already experienced judges, but despite this, participation in such a tournament is a special distinction for them.
Pewnie, że bywają przykre zdarzenia, ale pomimo tego, więcej jest na świecie bezinteresowności, empatii i szacunku do innych.
Sure, the unpleasant situations happen, but despite them, there is much more selflessness, empathy and respect for others.
Niespodziewanie drewno było najważniejszym materiałem konstrukcyjnym, ale pomimo tego, on i jego ojciec i dziadek przed nim byli dachentami cynku.
Unsurprisingly wood was the most important construction material but despite that, he and his father and grandfather before him were zinc roofers.
To brzmi niemal jak paradoks, ale pomimo swoich osiągów celem tutaj jest zrelaksowane wytracanie prędkości - z największą radością.
It almost sounds like a paradox, but despite its engine performance, the target here is relaxed deceleration - with the fullest pleasure.
Próbowaliśmy także ustalić mityczny koniec tęczy, ale pomimo nieustannych niepowodzeń nie traciliśmy tej odwiecznej fascynacji tym zjawiskiem.
We tried also to determine the mythical end of the rainbow, but despite constant setbacks do not lost the eternal fascination with this phenomenon.
Niektórzy zauważyli nawet nieznane obciążenia metody płatności zapisane w ich profilu, ale pomimo wszystkich skarg początkowo firma gier wideo nic nie powiedziała.
Some even noticed unknown charges to the payment method saved in their profile, but despite all the complaints, initially, the video game company said nothing.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ale pomimo in het Pools
Suggesties
Resultaten: 577. Exact: 577. Verstreken tijd: 58 ms.
