Vertaling van "ale postaraj" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leslie, wiem że ciężko ci tego słuchać, ale postaraj się nie szaleć z powodu jednego komentarza.
Leslie, I know it's tough to hear these things, but just try not to get obsessed over one comment.
Wiesz co, mimo iż historyjka Dona może się wydawać lekko naciągana, ale postaraj się mieć otwarty umysł.
Don's story might seem a little, I don't know, hinky, but just try to keep an open mind.
Wiem, że pismo Lindy potrafi zahipnotyzować każdego, ale postaraj się nie poślinić.
I know Linda's writing style is absolutely mesmerizing, but please try not to drool.
Kontynuuj swoją pracę, ale postaraj się być mniej żywiołowa.
You may continue, but do try to be less disruptive.
Wiem, że jest ciężko, ale postaraj się nie tracić wiary w ludzi.
I know it's tough, but try not to lose faith in people.
Wiem, że egzamin jest jutro, ale postaraj się wyluzować dzisiaj wieczorem.
I know the exam is tomorrow, but try to take it easy tonight.
Przykro mi psuć nastrój, ale postaraj się być rozważny.
Sorry to spoil your mood, but try and be sensible.
Doceniam twój wkład, ale postaraj się nie być zbyt kategoryczny w swoich opiniach.
I appreciate your input, but try not to be too opinionated about it.
Wiem, że to trudne, ale postaraj zachowywać się naturalnie.
I know it's hard, but just try to act normal.
Twój entuzjazm jest wspaniały, ale postaraj się nie pokazywać tylu zębów.
The enthusiasm is wonderful, just not quite so many teeth.
Doceniam wysiłek, ale postaraj się nie przesadzić z dekoracjami.
I appreciate the effort, but try not to go overboard with the decorations.
Dobrze jest być entuzjastycznym, ale postaraj się nie przesadzić podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
It's good to be enthusiastic, but try not to overdo it in the interview.
Zmień swoje życie, ale postaraj się to zrobić z nim.
Change completely your life, but try to change it with him.