We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But sometimes
but... sometimes
Ale... Czasami czuję jakby moje uczucia nie były moje własne.
Ale... czasami... trzeba zignorować nasze instynkty.
But... sometimes... our instincts need to be ignored.
Nie było mnie tylko przez parę tygodni, ale... czasami, wydaje się, jakby cały świat się zmienił.
I was only gone a few weeks, but... sometimes it feels like the whole world has changed.
Znaczy, wiem że widziałam cię ostatniej nocy ale... Czasami sprawy zmieniają się bardzo szybko.
I mean, I know I saw you last night, but... sometimes things can change real quick.
Nie chciałem ponosić ryzyka popsucia naszych stosunków, ale... czasami muszę takie ryzyko podjąć.
I didn't want to run the risk of spoiling our relationship but... sometimes I have to take risks.
Wiem, że nigdy nie spodziewałeś się usłyszeć tego ode mnie, ale... czasami to co robimy dla mody, trąci kryminałem.
I know you never expect to hear this from me, but... sometimes it's criminal what we do for fashion.
Ale... czasami nawet jeśli kogoś kochasz, możesz darzyć uczuciami kogoś innego.
But sometimes, even if you love someone you can have feelings for someone else.
Wybacz mi, kochanie, ale... czasami jesteś zbyt bezpośredni, kiedy mówisz.
Forgive me, darling, but... sometimes you're too direct when you speak.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
