Vertaling van "algorytmowi" in Engels
Dzięki algorytmowi wyszukiwania o zasięgu globalnym, aplikacja znajduje najlepsze oferty podróży na całym świecie.
With a global search algorithm, the app finds the best travel deals worldwide.
Szczególną uwagę poświęcono metodom badawczym i algorytmowi badań.
Particular attention is paid to the research methods and algorithm.
Dzięki łatwiejszemu usuwaniu zielonych krawędzi i precyzyjnemu, nowemu algorytmowi szparowania.
Thanks to simple removal of green edges and the new, precise object extraction algorithm.
Składniki systemu ochrony podlegają ścisłemu algorytmowi opracowanemu przez producentów urządzeń.
The components of the protection system are subject to a strict algorithm developed by the device manufacturers.
Zoptymalizowany proces rekrutacji, zarówno dla pracodawców, jak i kandydatów - dzięki algorytmowi wyszukiwania ofert pracy.
Optimized recruitment process for both employers and candidates - with job search algorithm.
Szacunki są dokładne dzięki zaawansowanemu algorytmowi.
Estimations are accurate thanks to the advanced algorithm.
Możliwość sprawdzenia liczby uzyskanych punktów dzięki wbudowanemu algorytmowi
Possibility of checking the number of points obtained thanks to the built-in algorithm
Pozwolę mojemu algorytmowi przeszukać historię serwera za ukrytymi wskazówkami czy wzorami i zobaczymy co wykryje.
I'm going to let my algorithm search the server history for embedded clues and patterns and we'll see what shows up.
Skuteczne wykrywanie ruchu realizowane jest dzięki podwójnemu pyroelementowi, cyfrowemu algorytmowi detekcji oraz dynamicznej kompensacji temperatury chronionych pomieszczeń.
Effective motion detection is achieved thanks to the double pyro-element, digital detection algorithm and dynamic compensation of temperature in protected premises.
Dzięki naszemu algorytmowi i naszym kopistom,
Thanks to our algorithm and our transcribers,
Celem tej tabeli jest umożliwienie algorytmowi niedopasowywania któregokolwiek znaku z S więcej niż raz.
The goal of the table is to allow the algorithm not to match any character of S more than once.
Dzięki dostępności na żywo i naszemu zaawansowanemu algorytmowi kombinacji, nasza wyszukiwarka jest w stanie znaleźć dokładnie tego czego potrzebujesz, od kiedy potrzebujesz.
Thanks to live availability and our sophisticated combination algorithm, our search engine is capable of finding exactly what you need from whenever you need it.
I to nie wszystko: dzięki genialnemu algorytmowi gracz może miksować całą swoją kolekcję muzyki, nie zmieniając zbytnio jej wysokości.
And that's not all: thanks to an ingenious algorithm, the player can mix your entire music collection without changing the pitch too much.
