Drżyjcie ze strachu przed Allahem, by nie zerwał więzów krwi.
Shiver with fear of Allah that he would not break the blood.
Zmieniał ich pan w fundamentalistów, mamiąc lepszym życiem z Allahem.
Turned them into extreme fundamentalists by promising a better existence with Allah.
Drodzy zebrani, dziś porozmawiamy o strachu przed Allahem.
Dearly beloved, today, we will talk about the fear of Allah.
Każdy ma swój własny układ z Allahem.
Everybody has his own score with Allah.
Nie mają wstydu ani bojaźni przed Allahem .
They have no shame, no fear of Allah.
Nie ma konfliktu między Allahem i nauką.
There's no conflict between Allah and science.
Ale jeśli zdecyduję oddać własne, to sprawa jest między mną a Allahem.
But if I choose to give my own, it is between me and Allah.
Ale gdy się modlę, jestem z Allahem.
I know this, when I pray I am with Allah.
To jest pomiędzy Allahem a mną.
That's between Allah and myself.
Myśl, że byłem tylko sekundę od spotkania z Allahem, wypełnia mnie ekstazą.
It feels me with ecstasy, to think that I was just 1 second away from meeting Allah.
I czczą boga zwanego Allahem.
And they worship a god named Allah.
Nie ma siły poza Allahem.
There's no strength or power except for Allah.
Złożyłeś przysięgę przed samym Allahem!
In front of Allah, and you made vows.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
