Vertaling van "altanach" in Engels
Róże pnące sadzi się przy ścianach, pergolach, altanach lub innych mocnych podporach.
Climbing roses are planted by the walls, pergolas, arbours or other strong supports.
Jako ozdoby w ogrodowych lampionach, ławkach, altanach i osłonach z kutego metalu z ażurowym ornamentem roślinnym.
As ornaments in a garden lanterns, benches, arbours and protections from the forged metal with an openwork vegetal ornament act.
Najlepiej uprawiać te odmiany na tarasach lub w altanach, gdzie znajduje się szopa i ochrona przed wiatrem.
It is best to grow these varieties on the terraces or in the gazebos, where there is a shed and protection from the wind.
Można go zainstalować pod okapem, na altanach i pokładach, a nawet podszewkach chodników
You can install it under eaves, on gazebos and decks, and even lining sidewalks
Restauracja proponuje obsługę na świeżym powietrzu na letnim tarasie z fontannami i w stylowych altanach od wczesnej wiosny do późnej jesieni.
The restaurant offers open-air service at the summer terrace with fountains and stylish arbors, from early spring until late autumn.
Malarstwo w emali z całym powodzeniem możemy stosować na elewacjach, w ogrodach, altanach, budynkach użyteczności publicznej, w miejscach basenowych, łażnowych.
Enamels can be successfully used on facades, in gardens, arbors, public buildings, swimming pool places.
Nadaje się do uprawy przy ogrodzeniach, ścianach, altanach, pergolach, kratach i tyczkach.
Suitable for fences, walls, arbors, pergolas, trellises and wooden supports.
Ampeliańska petunia wygląda świetnie w pięknych doniczkach i doniczkach na balkonach, tarasach, altanach na działkach.
Ampelian petunia looks great in beautiful pots and pots on balconies, terraces, arbours on homestead plots.
Pokryte plamami lub farbami do prac zewnętrznych na deskach i prętach są dozwolone na ławkach, małych formach ogrodowych - altanach, łukach, pergolach, daszkach na winogrona.
Covered with stains or paints for exterior work on wood boards and bars are allowed on benches, small garden forms - arbors, arches, pergolas, canopies for grapes.
Produkt przeznaczony dla brukarzy, firm budowlanych, aranżatorów otoczenia, wnętrz, ogrodów, pensjonatów, domków wczasowych, hoteli, pubów, jak i osób prywatnych w ogrodach, schodach, altanach, bramach, tarasach.
This product is designed for pavers, construction companies, aranżatorów environment, interiors, gardens, guesthouses, holiday cottages, hotels, pubs, and private gardens, stairs, arbors, gates, terraces.
Bambus wykonany jest z krzeseł i stołów o różnych konstrukcjach złożonych, które są stosowane, tak jak w domu (w przedpokoju, sypialni, salonie, łazience, kuchni, gabinecie), a także na werandach i altanach na wiejskiej działce.
Bamboo is made of chairs and tables of various designs of complexity, which are used, as in a home interior (in the hallway, bedroom, living room, bathroom, kitchen, office), and for verandas and arbors on a country plot.
Musimy zaplanować pachnącą i kolorową rabatę w sąsiedztwie miejsc wypoczynkowych np.: przy altanach, tarasach, ławeczkach a także wzdłuż ogrodowych alejek.
We need to schedule a fragrant and colorful discount holiday destinations in the vicinitysuch as: over arbors, terraces, and benches along the garden paths.
Sieje się ją w miejscach nasłonecznionych co 10-15 cm. Nasturcja jest rośliną pnącą, dlatego warto sadzić ją przy altanach, ogrodzeniach i pergolach. Pełni rolę okrywową, tworząc gęste kobierce, które można wykorzystać do zasłonięcia nieatrakcyjnych miejsc w ogrodzie lub na działce.
It is sown in the sunlight at 10-15 cm. Nasturtium is a plant climbing, so you should plant it on arbors, fences and pergolas.Acts as ground cover, forming dense carpets that can be used to conceal unattractiveplaces in the garden or on the plot.
