Spekulacje na giełdzie stały się sportem dla widzów dla wielu amatorskich inwestorów.
Stock market speculation has become a spectator sport for many amateur investors.
Miesiąc prób szybko doprowadził amatorskich aktorów do formy na premierę.
A month of rehearsal whisked the amateur actors into shape for opening night.
Zespół składał się z amatorskich sportowców, którzy ciężko trenowali do zawodów.
The team consisted of nonprofessional athletes who trained hard for the competition.
Byli grupą amatorskich muzyków, jednak ich występ był zaskakująco przyjemny.
They were a group of nonprofessional musicians, yet their performance was surprisingly enjoyable.
Gwiazdy migotały z blaskiem, który fascynował amatorskich astronomów przez całą noc.
The stars twinkled with a luminosity that fascinated amateur astronomers all night long.
Przestarzała strona internetowa była łatwym celem nawet dla amatorskich cyberprzestępców.
The outdated website was a sitting duck for even amateur cybercriminals.
Korzystanie z anteny pętlowej może poprawić jakość sygnału w amatorskich zestawach radiowych.
Using a loop antenna can enhance signal quality in amateur radio setups.
Crossoverowy wydarzenie sportowe obejmuje drużyny zarówno z profesjonalnych, jak i amatorskich lig.
The crossover sports event includes teams from professional and amateur leagues competing.
Szkielet myszowaty znaleziony w ogrodzie wywołał ekscytację wśród amatorskich paleontologów.
The murine skeleton found in the garden sparked excitement among the amateur paleontologists.
Nawet na amatorskich nagraniach jej predyspozycje na gwiazdę widać, gdy staje przed kamerą.
Even in amateur videos, her star quality shines whenever she steps in front of cameras.
Miejsce oferuje nam również naukę zumby oraz udział w amatorskich konkursach.
This place offers also zumba classes or participation in amateur competitions.
Styl gry twojej drużyny jest bardzo znany na amatorskich boiskach.
Your team's style is very famous in the amateur soccer field.
Takie osiągi nie były nigdy wcześniej dostępne dla maszyn amatorskich.
Such flight parameters have not been available before for amateur machines.
