Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analogiczny
Vertaling van "analogiczny" in Engels
similarly
Brazylię wybrano jako odpowiedni kraj analogiczny w trakcie pierwotnego dochodzenia.
Brazil was selected as an appropriate analogue country in the original investigation.
Indie posłużyły za kraj analogiczny również w dochodzeniu pierwotnym.
India was also used as the analogue country in the original investigation.
Jednym z nich jest partner analogiczny - nasza swego rodzaju bratnia dusza.
One of those is our analogous partner - a sort of a soul mate.
Wtedy poddam stymulacji analogiczny region w mózgu makaka rezusa i zobaczę czy on zacznie płakać.
Then I'm going to stimulate the analogous area in the brain of a rhesus monkey and see if he cries.
Algorytm analogiczny z poprzednim jednak hasło jest podawane bezpośrednio w niezakodowany sposób.
Algorithm similar to the previous but the password is put in unencrypted way.
Pracodawcy mają analogiczny obowiązek względem swoich pracowników.
Employers have a similar obligation toward their employees.
Jest on analogiczny raportowi "przegląd stron", lecz zamiast adresyw używa się nazw stron.
It is similar to "pageviews" report, but instead of addresses page names are used.
Kanada była również wykorzystana jako kraj analogiczny we wszystkich poprzednich dochodzeniach podczas tego postępowania.
Canada was also the analogue country used in all previous investigations in this proceeding.
Kraj analogiczny, wartość normalna, cena eksportowa
Analogue country, normal value, export price
Pierwszy etap - rzeźbienie żyłek - był analogiczny, jak przy pierwszej części.
The first stage - carving the veins - was similar like in the first part.
Drugi pit-stop jest analogiczny z drobną różnicą, stojak oraz wózek jest niebieski.
The second pit-stop is analogous with a slight difference, rack and the cart is blue.
Okresy te zazwyczaj kończą się w dniu poprzedzającym analogiczny termin rozliczenia w następnym miesiącu.
They normally end on the day preceding the similar settlement day in the following month.
Oznacza to, że sygnał zapisany jest na nich w ciągły sposób, "analogiczny" do sygnału źródłowego.
This means that the signal is stored on them in a continuous manner, "analogous" to the source signal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die analogiczny bevatten
Synoniemen voor analogiczny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 348. Exact: 348. Verstreken tijd: 45 ms.
