Anatom porównawczy zbadał szkielety różnych gatunków w poszukiwaniu podobieństw.
The comparative anatomist examined the skeletons of various species for similarities.
Podczas wykładu anatom porównawczy podkreślił unikalne cechy gadów.
During the lecture, the comparative anatomist highlighted unique features of reptiles.
Każdy anatom używał precyzyjnych narzędzi do badania modeli ludzkiego mózgu.
Each dissector used precise tools to explore the human brain models.
Podczas szkolenia, przyszły anatom obserwował doświadczonych specjalistów przy pracy w laboratorium.
In training, the dissector observed experienced professionals at work in the lab.
Jako anatom, była zafascynowana wewnętrznym funkcjonowaniem różnych organizmów.
As a dissector, she was fascinated by the inner workings of various organisms.
Oddany anatom spędza godziny zanurzony w szczegółowych badaniach okazów.
A dedicated dissector spends hours immersed in detailed investigations of specimens.
wieczny włoski matematyk i anatom?
The 16th century Italian mathematician and anatomist?
wieczny włoski matematyk i anatom?
The 16th-century Italian mathematician and anatomist?
Jak udowodnił nasz wielki mistrz, wielki anatom grecki, Galen, układ krążenia nie istnieje.
As demonstrated by our master, the great Greek anatomist Galen, the blood does not circulate.
Francuski anatom Duchenne napisał "Radość na twarzy jest tworzona przez skurcze mięśni," "ale może być tylko wyrażana przez słodkie emocje duszy."
French anatomist Duchenne wrote that "Joy is expressed on the face by contraction of the muscles, but it can only be put in play by the sweet emotions of the soul."
W XIX wieku Purkyne, czeski anatom i fizjolog, szczegółowo opisał swoje entuzjastyczne obserwacje.
During the 19th century Purkyne, a Czech anatomist and physiologist, made very detailed accounts of his entoptic observations.
Dziekan Krechowiecki, anatom, jednak zadecydował: «nie będziemy pana odsyłać z powrotem, przejmę funkcje pańskiego promotora».
Dean Krechowiecki, anatomist, however, decided: «We will not send you back, I will take over the duties of your promoter».
Rzymski anatom, Galen, zrobił sekcję magotów, by pokazać, jak funkcjonuje ludzkie ciało.
The Roman anatomist Galen dissected Barbary apes as his models for how the human body works.
