Examples with "ang. pulse-code mudulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W kodekach wykorzystywane są dwie techniki: PCM (ang. pulse-code mudulation) i modulacji delta.
LPCM (ang. Linear Pulse-Code Modulation) - specyficzny typ kodowania PCM, w którym poziomy kwantyzacji są równomierne liniowo.
Linear pulse-code modulation (LPCM) is a specific type of PCM where the quantization levels are linearly uniform.
Przez kanały danych można zestawić między innymi połączenia głosowe kodowane cyfrowo (kodem PCM ang. Pulse Code Modulated voice calls) co daje dostęp do tradycyjnej telefonii głosowej.
Among the kinds of data that can be moved over the 64 kbit/s channels are pulse-code modulated voice calls, providing access to the traditional voice PSTN.
Komputer wyliczał trasy i przesyłał je do okrętów za pomocą sygnałów radiowych przy użyciu pulse-code modulation.
A digital computer calculated the tracks and sent the resulting data to other ships in a task force using pulse-code modulation radio signals.
Sygnał cyfrowy zapisywany na płytach Compact Disc jest modulowany impulsowo - to Pulse-Code Modulation o którym wspomnieliśmy na początku tego tekstu.
The digital signal recorded on Compact Discs is pulse-modulated - it is the same Pulse-Code Modulation, I mentioned earlier in this text.
Główną ideą MVC jest "możliwość ponownego użycia kodu oraz oddzielenie warstw" (ang. code reusability and separation of concerns).
The central idea behind MVC is code reusability and separation of concerns.
FourCC (ang. Four-Character Code) - sekwencja czterech bajtów używanych do jednoznacznej identyfikacji formatu danego pliku.
A FourCC (literally, four-character code) is a sequence of four bytes used to uniquely identify data formats.
Aby przekonwertować falę analogowej na dane cyfrowe, używamy Pulse Code Modulation (PCM).
To convert analog wave into digital data, we use Pulse Code Modulation (PCM).
Każda płyta DVD posiada również zapisany kod regionu (ang. region code), który określa część świata, w której dana płyta może być odtwarzana.
On each DVD it is stored also a region code, which determine a part of world where the DVD can be played. CSS protocol Mutual authentication
Dane PCM (Pulse Code Modulation) na KROSS jest dwa razy tak duży, jak poprzednich modeli.
The PCM (Pulse Code Modulation) data on KROSS is twice as large as preceding models.
Dokonano jego porównania z popularnymi rozwiązaniami SCM (ang. Source Code Manger) w wersji SaaS - GitHub i BitBucket.
It was compared with popular Source Code Manger, SCM solutions in the SaaS version - GitHub and BitBucket.
Zjawisko to nazywa się przełączaniem kodu (ang. code-switching), a ten specyficzny wariant języka nosi nazwę urdish.
This phenomenon is called code-switching while this unique variety has been labelled Urdish. Contact Services
Aby dodać zawartość z tych witryn, należy założyć konto użytkownika, a następnie zalogować się i skopiować tzw. kod osadzania (ang. embed code).
You can set up an account with these websites, log in, and then copy the embed code from their site and add it to your site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
