Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aplikantnm
Vertaling van "aplikant" in Engels
Mój aplikant po dotkliwym pobiciu trafił do szpitala w stanie zagrożenia życia.
My trainee ended up in hospital after a brutal assault in a life-threatening condition.
Ja i mój aplikant w związku z tą sprawą byliśmy regularnie i wielokrotnie zastraszani.
Myself and my trainee were subjected to regular and multiple threats in connection with this case.
Każdy aplikant musi spełniać kryteria ustalone przez certyfikatora dla uzyskania zatwierdzenia.
Each applicant must meet the criteria set by the certifier for approval.
Musiałby zostać przekonany, że aplikant to poważana i przyzwoita osoba.
And he would need to be convinced that the applicant was a person of standing and respectability.
Każdy aplikant przechodzi intensywne szkolenie przed uzyskaniem uprawnień adwokata.
Every articled clerk goes through rigorous training before qualifying as a solicitor.
Tak, każdy aplikant skrobnąć musi krótki esej.
Every year applicants have to write a short essay.
Na poziomie podstawowym w grze, twoja postać otrzymuje tytuł - aplikant.
At the primary level in the game, your character gets the title - Trainee.
Dowód iż aplikant jest zobligowany powrócić do kraju zamieszkania.
Evidence that applicant is obliged to return to country of residence top
Coś mi mówi, że pięknym ludziom nie spodoba się aplikant którego nazwisko jest tożsame ze skandalem.
Something tells me the beautiful people would probably frown on the applicant whose name is synonymous with scandal.
W zasadzie, jest jeden bardzo niezwykły aplikant, który bardzo interesuje się literaturą i filozofią.
In fact, there is one extremely unusual applicant who's shown a strong interest in literature and philosophy.
Jeśli naszym zdaniem aplikant nie podjął odpowiednich starań o podjęcie pracy, mamy prawo wstrzymać czek.
If, in our opinion, the applicant hasn't exercised proper diligence in seeking employment, we can withhold payment of cheques.
Licencje udzielane są na okres pięciu lat, pod warunkiem że aplikant sprosta pewnym wymaganiom na okres trwania licencji.
Licences are granted for a period of five years providing the applicant meets, and continues to satisfy, certain requirements for the duration of the licence.
Nie należy dołączać oryginałów lub kopii certyfikatów i referencji, lecz jeśli aplikant zostanie umieszczony na liście najpoważniejszych kandydatów na dane stanowisko, powinien przynieść oryginały na rozmowę kwalifikacyjną.
Originals or copies of certificates and testimonials should not be enclosed, but originals brought to interview if applicant is short listed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aplikant in het Pools
Suggesties
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 46 ms.
