Namalowała obrazek radosnego kundelka podczas zabawy w aport w ogrodzie.
She painted a picture of a cheerful mongrel playing fetch in the backyard.
Technika rzutu dyskiem, prawidłowe wysłanie psa i skuteczny aport.
Disc throwing techniques, correct dog sending and effective fetch.
Technicznie to jest znane jako aport.
TECHNICALLY, IT'S KNOWN AS AN APPORT.
W pracy bardzo posłuszna, wrodzony aport, stylowa stójka, bardzo dobry wiatr, wielka pasja do pracy w wodzie, średnio szybka i nieodchodząca daleko od przewodnika w polu.
In work very obedient, inborn fetching, stylish pointing, very good wind, great passion for working in the water, medium fast and not far away working from the guide in the field.
Każdego wieczoru bawił się z swoim spanielem polnym w aport na podwórku.
He played fetch with his field spaniel in the backyard every evening.
Nasz pies ma swoje lata, ale nadal uwielbia bawić się w aport.
Our dog is no spring chicken, yet he still loves playing fetch.
Psy bawiły się w aport, biegając tam i z powrotem z patykiem.
The bandying dogs played fetch, running to and fro with the stick.
Szczeniak mrugnął do właściciela, jakby zapraszał do rozpoczęcia zabawy w aport.
The puppy winked at its owner, as if inviting a game of fetch to begin.
Ciało szczęśliwego szczeniaka wyrażało, jak bardzo chciał z nami zagrać w aport.
The puppy's wiggling body revealed just how eager it was to play fetch with us.
Szerokim gestem ręki skierowała psa do szybkiej gry w aport.
A swooping motion of her arm directed the dog in a quick game of fetch.
Zabawa w aport zawsze kończyła się tym, że ślina pokrywała pyska psa i trawę dookoła.
Playing fetch always ended with slobber coating the dog's face and nearby grass.
Szczeniak podrywał się w kierunku swojego właściciela, podekscytowany zabawą w aport.
The puppy would upspring towards its owner, excited for the game of fetch.
Kiedy krzyknę "aport", chwyta moją nogę i ucieka.
If I yell, "Fetch, boy," he grabs my leg and runs like hell.
