Materiały graficzne umieszczane w app store powinny przedstawiać jej najnowszą wersję.
Graphic materials placed in the app store should present its latest version.
Wiele aplikacji wysyła użytkownikom prośbę z wystawieniem oceny w app store.
Many applications send users a request to rate them in the app store.
Osoby przeglądające app store zobaczą najpierw jedynie otwierający fragment tekstu.
People browsing the app store will first see only the opening part of the text.
Odpowiedni dobór słów kluczowych i umieszczenie ich w opisie aplikacji w app store może przesądzić o jej popularności.
Adequate selection of keywords and their placement in the application description in the app store can determine its popularity.
Użytkownicy przeglądający app store poszukują rzetelnych informacji o funkcjonowaniu aplikacji, dlatego opis funkcji sprawdzi się znacznie lepiej niż marketingowe obietnice.
Users browsing the app store are looking for reliable information about the functioning of the application, so the description of the function will be much better than marketing promises.
Choć poszczególne obrazki są od siebie niezależne, w app store, siłą rzeczy, wyświetlają się obok siebie.
Although individual images are independent of each other, in the app store, they are necessarily displayed side by side.
Jednak nadal istnieje ogromna ilość wolnej i na żądanie treści wysokiej jakości, które nie wymaga abonamentu i są setki takich usług dostępnych w wbudowanym app store.
However, there is still a vast range of free and on-demand content of high quality that requires no subscription and there are hundreds of such services available in its built-in app store.
Po stronie obciążenia android jest proces pobierania określonej aplikacji, której nie można pobrać z app store, który prowadzony jest przez producenta.
A side load android is the process of downloading a specific application that cannot be downloaded from the app store that is run by the manufacturer.
Nie bez powodu: ocena użytkowników ma bezpośredni wpływ na widoczność aplikacji w wynikach wyszukiwania oraz rankingach w app store.
Not without a reason: user ratings have a direct impact on the visibility of the app in the search results and app store rankings.
Żałuję, że chodzi o coś więcej, niż do tej gry mogłem zmieścić w opisie app store, więc proszę skonsultować prowadnice online dla dalszego czytania
I regret that there's more to this game than I could ever fit in an app store description, so please consult the online guides for further reading
Sprawdź to na app store!
Check it out on the app store!
Koordynacja tłumaczenia interfejsu użytkownika, fabuły i dialogów, lokalizacja kodu, grafiki i dźwięku oraz lokalizacja słów kluczowych pod app store, to zadania, które warto powierzyć profesjonalnej firmie świadczącej usługi językowe.
Coordinating translation of the user interface, the storyline and dialogues, localization of the code, graphics and audio as well as adding app store localization is a job for a professional.
Dzięki takim zabiegom Twoja aplikacja jest widoczna w app store, a użytkownicy mają ogólne pojęcie do czego ona służy i czym się charakteryzuje.
It makes your app visible in an app store and lets users get a general idea about its features and functions.
