Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
arbitralny
Vertaling van "arbitralny" in Engels
Twój brat jest arbitralny, gwałtowny i nawet mieć schizofrenię paranoidalną.
Your brother is arbitrary, violent and psychopathic, probably paranoid schizophrenic.
W niektórych przypadkach wycena aktywów dokonywana była w sposób wyraźnie arbitralny.
In some cases the revaluation of assets had been clearly arbitrary.
Mówiąc to, nie mam na myśli jego stosunku do inwestycji zagranicznych, który też jest oczywiście bardzo istotną kwestią tak długo, jak będzie mieć całkowicie arbitralny charakter.
I do not mean by this his attitude towards foreign investments which is also, of course, a major issue for as long as it is completely random.
W sposób arbitralny rysunki autora są tworzone na ścianach.
By arbitrary means, author's drawings are created on the walls.
Wybór kilku kabli byłby arbitralny, dlatego metodologicznie wadliwy.
The choice of several cables would be arbitrary, therefore methodologically flawed.
Jednakże proponowany podział na strefy jest niestety zbyt arbitralny.
However, the proposed zoning is unfortunately too arbitrary.
Ale nie pozwolę, by tak arbitralny wyrok utrzymał się w tym kraju.
I will not allow such arbitrary judgment to endure in our country.
Nie są one określone przez arbitralny wybór, lecz tylko przez interesy klasowe.
They are not determined by arbitrary choice but by class interests.
Ponadto dotychczasowe polityki równościowe mają charakter zewnętrzny i arbitralny wobec doświadczających nierówności podmiotów.
In addition, currentequality policies are external and arbitrary in the face of entities experiencing inequality.
Miara centymetrowa ma charakter arbitralny w odniesieniu do rozróżnienia sprzętu wielkogabarytowego i małogabarytowego.
Using centimetre size to distinguish between large and small equipment is an arbitrary distinction.
Obecny próg jest arbitralny i nie uwzględnia kwestii wzrostu konkurencyjności sektora.
The current threshold is arbitrary and does not take into account the competitive growth of the sector.
Mit ten polega na wierze, że tylko deflacja stanowi nierówny i arbitralny ciężar dla obywateli.
The myth consists in the belief that only deflation entails unequal and arbitrary burdens for the citizens.
Dzięki tym gwarancjom proceduralnym decyzje o odmowie wizy nie będą postrzegane jako podjęte w sposób arbitralny.
These procedural guarantees will prevent decisions to refuse visas from being seen as arbitrary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor arbitralny in het Pools
Suggesties
Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 35 ms.
