Biblioteka ma specjalną sekcję z archiwami starych filmów na kasetach wideo.
The library has a special section for old videotape archives of classic films.
Muzeum przygotowało wystawę retrospektywną prezentującą artefakty z czasów na długo przed narodowymi archiwami.
The museum curated a retrospective show featuring artifacts from times long before the national archives.
Jako opiekunka dokumentów uniwersyteckich zarządza archiwami z wielką troską i szacunkiem.
As a custodian of university records, she manages archives with great care and respect.
Ostatnim krokiem w zbieraniu informacji jest praca z archiwami.
The last step in gathering information is working with archives.
Praca z archiwami to naprawdę aktywny i pasjonujący proces.
Working with archives is a really active and exciting process.
Indeksowanie to podstawowe zadanie w zarządzaniu archiwami cyfrowymi.
Indexing is a fundamental task in managing digital archives.
Program zapewnia możliwość zarządzania plikami, folderami, archiwami.
The program provides the ability to manage files, folders, archives.
Oprogramowanie do kompresji danych i pracy z archiwami.
The software to compress data and work with archives.
Funkcjonalne narzędzie jest przeznaczone do pracy z archiwami.
Functional tool is designed to work with archives.
współpraca w zakresie badań historycznych z instytucjami naukowymi i archiwami,
cooperation in the field of historical research with science institutions and archives,
Kto powiedział, że praca z archiwami musi być skomplikowana?
Who says working with archives needs to be complicated?
Miałam już doświadczenie z archiwami i fanowską infrastrukturą, zaoferowałam więc, że odbuduję archiwum.
I had experience with archives and fannish infrastructure and volunteered to resurrect the archive.
Plik "zawierający" jeden lub większą liczbę innych obiektów, które także mogą być archiwami.
File "containing" one or several other objects which may also be archives.
