W sądzie argumentowali, że morderstwo felonijne nie powinno dotyczyć współoskarżonego.
In court, they argued that felony murder should not apply to the co-defendant.
Z niewzruszonymi poglądami, z pasją argumentowali za swoim punktem widzenia.
With opinions solid as a rock, they argued passionately for their perspective.
Silnie argumentowali podczas debaty, zmieniając opinie za pomocą przekonujących dowodów.
They argued powerfully during the debate, swaying opinions with compelling evidence.
Gwałtownie argumentowali swoją sprawę, przyciągając uwagę pobliskich gapiów.
Vociferously, they argued their case, attracting the attention of nearby onlookers.
Podczas debaty, jednolicie argumentowali swoje stanowiska, prezentując zjednoczone podejście.
In the debate, they argued their points as one man, presenting a united front.
Nawet w sądzie argumentowali, że nie można wierzyć we wszystkie plotki i należy je weryfikować.
Even in court, they argued that not all rumors are true and should be verified.
Podczas debat argumentowali rzeczowo, skupiając się na kwestiach merytorycznych, a nie na atakach personalnych.
During debates, they argued impersonally, focusing on issues rather than personal attacks.
Podczas debaty argumentowali przeciwko rygorystycznym nowym politykom imigracyjnym.
They argued against the stringency of the new immigration policies during the debate.
Prawnicy argumentowali, że umowa franczyzowa nakładała nadmierne ograniczenie konkurencji.
Lawyers argued that the franchise agreement imposed an excessive restraint of trade.
Krytycy argumentowali, że nowe wytyczne stępią kreatywność w sztuce.
Critics argued that the new guidelines would blunt creativity in the arts.
Prokuratorzy argumentowali, że otrucie dokonano z premedytacją, przez kilka tygodni.
Prosecutors argued the poisoning was carried out with malice aforethought over several weeks.
Przeciwnicy uchylenia ustawy argumentowali, że zaszkodzi ono wrażliwym grupom społecznym.
Opponents of the repeal argued that it would harm vulnerable populations.
Uczniowie argumentowali, że surowy dress code tłumił ich osobistą ekspresję.
Students argued that the draconian dress code stifled their personal expression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
