Ta szkoła myślenia argumentuje, że szczęście jest ostatecznym celem ludzkiego istnienia.
This school of thought argues that happiness is the ultimate goal of human existence.
Oskarżenie argumentuje, że zhakowany znak nie ma żadnego znaczenia...
The prosecution argues that the hacked sign doesn't matter...
Wielu argumentuje, że polityka powstrzymywania może skutecznie powstrzymać agresywne kraje.
Many argue that a policy of containment can effectively curb aggressive countries.
Wielu uczonych argumentuje, że oszustwo również może kwalifikować się jako akt wojny.
Many scholars argue that deception can also qualify as an act of war.
Wielu ekspertów prawnych argumentuje, że reguła wykluczająca jest niezbędna do ochrony praw obywateli.
Many legal experts argue that the exclusionary rule is essential for protecting citizens' rights.
Watson argumentuje, że postacie nie wspominają w tej scenie o rozwodzie.
Watson argues that the characters do not mention a divorce in this scene.
Socjalista naukowy argumentuje, że socjalizm powinien ewoluować w oparciu o nauki społeczne.
A scientific socialist argues that socialism should adapt based on social science.
Wielu filozofów argumentuje przeciwko reifikacji takich pojęć jak sprawiedliwość czy miłość.
Many philosophers argue against the hypostatization of concepts like justice and love.
Anarchista filozoficzny argumentuje, że samorządność prowadzi do sprawiedliwszego społeczeństwa.
The philosophical anarchist argues that self-governance leads to a more just society.
Sekularysta argumentuje, że prawa powinny opierać się na rozumie, a nie na wierzeniach religijnych.
A secularist argues that laws should be based on reason, not religious beliefs.
W dyskusjach anarchista kolektywistyczny argumentuje za zniesieniem wszelkich form hierarchii.
In discussions, a collectivist anarchist argues for dismantling all forms of hierarchy.
Wielu zwolenników ideologii wycofania się argumentuje za większą wolnością osobistą i niezależnością.
Many advocates of come-outerism argue for greater personal freedom and independence.
W swojej książce autor argumentuje, że nasze tożsamości stają się coraz bardziej abstrakcyjne.
In his book, the author argues that our identities are becoming more dematerialised.