Vertaling van "argumenty za" in Engels
Na spotkaniu pojawiły się zbieżne argumenty za przyjęciem nowych strategii.
In the meeting, there were convergent arguments for embracing new strategies.
Podczas konsultacji społecznych wielu mieszkańców przedstawiło pełne pasji argumenty za nową biblioteką.
During the public hearing, many residents presented passionate arguments for the new library.
Przedstawił przekonujące argumenty za wdrożeniem inteligencji biznesowej w naszej działalności.
He presented a compelling case for adopting business intelligence in our operations.
W swoim mocnym przemówieniu polityk przedstawiła przekonujące argumenty za zmianą.
The politician made a compelling case for change in her powerful speech.
Nauczyciele przedstawili argumenty za mniejszymi klasami, aby poprawić wyniki uczniów.
Teachers made a case for smaller class sizes to improve student performance.
Uczeń próbował przedstawić argumenty za zmianą dress code'u w szkole.
The student tried to make a case for changing the school dress code.
Nauczyciel przedstawił argumenty za daniem uczniom więcej czasu na egzaminach.
The teacher made a case for giving students more time on their exams.
Przedstawili wiarygodne argumenty za tym, dlaczego projekt powinien dostać dodatkowe fundusze.
They made a plausible case for why the project should receive additional funding.
Pasją przedstawiał argumenty za świadomością na temat zdrowia psychicznego w szkołach.
He passionately made a case for mental health awareness in schools.
Po uwagach, ich przemyślany wniosek wzmocnił argumenty za finansowaniem.
Following the feedback, their rethought proposal made a stronger case for funding.
Chcę przedstawić argumenty za inwestowaniem w odnawialne źródła energii już dziś.
I want to make a case for investing in renewable energy sources today.
Wczoraj wieczorem minister cieni przedstawił przekonujące argumenty za polityką ochrony środowiska.
Last night, the shadow minister presented a compelling case for environmental policies.
Na konferencji przedstawił argumenty za powszechną opieką zdrowotną jako priorytetem.
At the conference, he made a case for universal healthcare as a priority.