Vertaling van "arkad" in Engels
Dzieci bawiły się w pobliżu arkad, zafascynowane serią łuków.
Children played near the arcade, enchanted by the series of arches.
W swoich fotografiach architektonicznych uchwyciła istotę arkad.
She captured the essence of the arcade in her architectural photography.
Zastosowanie arkad aż na czterech kondygnacjach możliwe było dzięki zastosowaniu betonu.
The use of arcades on four floors was possible due to the use of concrete.
Otaczające plac budynki posiadają na parterach obszerne galerie w formie arkad.
The surrounding buildings have a square on the ground floors of spacious galleries in the form of arcades.
Nikt nigdy nie wrócił z Arkad.
No-one's ever made it back out of the Cloisters.
Musimy zablokować wszystkie wyjścia z Arkad.
We need to block every exit from the Cloisters.
Część arkad jest skąpana w olśniewającym słońcu, reszta tonie w cieniu.
Part of the arcade is basking in a dazzling sun, the rest is immersed in shadow.
Przy ścianie jednego z budynków stojącego przy placu zobaczycie pozostałości arkad, ozdób oraz kolumn dawnego kościoła, który się tu znajdował.
At the wall of one of the buildings standing at the square, you will see the remains of arcades, ornaments and columns of the former church that was located here.
Zasiadają na ławach rozmieszczonych wzdłuż ścian. Giotto ukazał ich tak, jakby spoglądał na nich z zewnątrz - jeden apostoł jest widoczny jedynie od tyłu, głowy dwóch pozostałych zasłaniają kolumienki arkad.
Giotto showed them as if he were looking at them from the outside - one apostle is visible only from behind, the heads of the other two are obscured by columns of arcades.
Jej duch rywalizacji ożył podczas naszej piątkowej wyprawy do arkad.
Her competitive spirit came alive during our arcade adventure last Friday.
Miasto to słynie z największej ilości arkad we Włoszech.
The city is famous for the largest number of arcades in Italy.
Firma ogłosiła dodanie do arkad piłki nożnej, która zostanie wydana na PS4, XONE, PC i Switch.
The company announced an addition for the football arcade, which will be released for PS4, XONE, PC and Switch.
Musiał pójść do arkad z Trishom.
He must've gone to the arcade with Trisha.
