Jego aspiracja zmieniła się, gdy stanął w chłodnej bryzie wieczoru.
His aspiration changed as he faced the cool breeze of the evening.
Podczas medytacji, głęboka aspiracja może oczyścić umysł i ukoić duszę.
During meditation, deep aspiration can clear the mind and soothe the soul.
Sprawdzić, czy niedobór krwinek jest spowodowany białaczką (aspiracja szpiku lub biopsja).
Check whether cytopenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
Jeśli cytopenia utrzymuje się dłużej niż 3 tygodnie, należy sprawdzić, czy cytopenia nie jest związana z białaczką (aspiracja szpiku kostnego lub biopsja).
If cytopaenia persists for more than 3 weeks, check if cytopaenia is related to leukaemia (marrow aspirate or biopsy).
Więc to jest ta twoja "jedyna aspiracja" zostać panią Orson Hodge? Andrew.
So it's your "sole ambition" to be mrs.
Jego aspiracja stawała się bardziej stała, gdy koncentrował się na rytmie swojego oddechu.
His aspiration grew steadier as he focused on the rhythm of his breath.
Jej aspiracja, by napisać bestseller, wydawała się nieosiągalnym celem.
Her aspiration to write a bestseller seemed just a pipe dream.
Jej płytka aspiracja wskazywała na możliwe problemy z oddychaniem.
Her aspiration was shallow, indicating a possible respiratory issue.
Jej kontrolowana aspiracja była oznaką dobrze wyćwiczonych technik oddechowych.
Her controlled aspiration was a sign of her well-practiced breathing techniques.
Każda aspiracja przypominała jej o pięknie bycia żywą.
Each aspiration reminded her of the beauty of being alive.
Aspiracja ciała obcego jako przyczyna nawracających zapaleń płuc - opis przypadku
Foreign body aspiration as a cause of recurrent pneumonia - case report
Aspiracja jest płomieniem, a szczęście światłem tego płomienia.
Aspiration is the flame and happiness is the light of the flame.
Ta aspiracja i potencjał są ograniczone przez przeszkody finansowe, biurokratyczne i innego rodzaju.
However, this aspiration and potential are restricted by financial, bureaucratic and other kinds of obstacles.