Vertaling van "astralna" in Engels
Istota astralna wykonuje wszystkie te rzeczy.
The astral entity does all these things.
Stany transu, astralna projekcja, duchowe opętanie.
Trance states, astral projection, spiritual possession.
Nim może być zarówno ten, dla którego rozdawana jest pszenica, jak również jakaś astralna istota, która kręci się dookoła specjalnie w tym celu.
The possessor may be either the one in whose name the wheat is given out or an astral being, hanging around specifically for this purpose.
Różnica polegałaby jednak na tym, że podczas gdy umysł widzi we śnie wyraźniej niż na jawie, a zatem istota astralna nie musi być gęsta, zjawisko musiałoby być bardziej wyraźne, a fizyczne zmysły wprowadzone w grę, aby ją dostrzec.
But the difference would be that whereas the mind sees in dream more clearly than in waking life, and therefore the astral entity need not be dense, the apparition would have to be more pronounced and the physical senses brought into play in order to perceive it.
Pewnie jego astralna postać zanikła.
Maybe his astral self just didn't hold.
Moja astralna projekcja nie działa?
Why isn't my astral projection power working?
Stany transu, astralna projekcja, duchowe opętanie.
T rance states, astral projection, spiritual possession.
Jego forma astralna opuściła ciało.
His astral form has left his body.
Wiem od Ciebie, że może mieć ona problemy z gardłem, bo to "piątka astralna".
I know from you, that she might have issues with the throat, because she's an "astral five".
Jakby mi wybuchła w głowie brama astralna.
My head feels like an Astral Gate explosion.
Powiedział X16 jest zaprogramowany do szablonu zejścia, znanego jako astralna trajektoria zero zero cztery.
He said the X1 6 is automated into the entrance pattern known as Astral Path Zero-Zero-Four.
Pierścień ten pozwala jej skupić się na jej energii lub teleportować ludzi. W swojej roli jako Czarodziejka Słońca, Księżyca i gwiazd, Stella dzierży najwyższą zdolność manipulowania światłem, Dzika moc słońca, mistyczna moc Księżyca i energię astralna gwiazd.
In her role as the fairy of the sun, the moon and the stars, Stella wields the ultimate ability to manipulate Light, the fierce power of the Sun, the mystic force of the Moon and the astral energy of the stars.
Demoniczna i astralna regresja tom drugi.
Demonic and Astral Regression, Part 2.
