Vertaling van "astralu" in Engels
Jeśli człowiek śpi dłużej, mogą śnić mu się iluzoryczne rzeczy i będzie tworzył ujemną karmę w astralu.
If the person continues to sleep after that time, he may dream illusory things and to create negative karma in the astral.
Dodatkową trudnością a może podstawową, jest istnienie w społeczności człowieka, nurtów przeciwnych dobremu rozpoznaniu całokształtu astralu.
The additional difficulty and perhaps the primary one is the existence in the society of a man of the streams that are against the good recognition of the whole of astral.
Jasne, tak mówił Chudy o Buzzie Astralu.
That's what woody thought about buzz lightyear.
Jednostki, które funkcjonują na płaszczyźnie astralnej, mogą zatem zobaczyć przyczyny po ich wygenerowaniu i mogą przewidzieć zdarzenie z dokładnością, ponieważ widzą w astralu to, co nastąpi w fizyce.
Entities who function on the astral plane may thus see the causes after they are generated and may predict an event with accuracy because they can see in the astral that which will occur in the physical.
Zabiegi, robione na astralu.
Treatments done on the astral.
Zależy od wyboru każdego, tj. o której położy się spać i o której uśnie. Po godzinie 4. rano dusza schodzi do dolnych warstw astralu, czasami nawet wcześniej, czasami później - zależy od osoby i każdej nocy może być inaczej.
After 4:00am in the morning, sometimes even earlier, and sometimes could be later, the soul descent to the lower layers of the astral - again that could be individual thing, and each night it could be different.
Tak samo jak mówi się, aby nie iść do wróżek i czarownic, ponieważ one widzą w astralu i mogą coś powiedzieć, co będzie w przyszłości, ale widzą tylko jedną z możliwości należącą do jednej z prawdopodobnych przyszłości.
It also says to stop visiting fortune-tellers and sorceresses. As they do see in the astral and may say something that will happen in the future, but they see only one of the possibilities of one of the probable futures.
Trzeci przypadek, gdy istoty z niższych warstw astralu, przychodząc we wcielenie, rodzą się w rodzinach łamiących Boskie Prawo Moralne.
There is another case when beings from the lower astral layers come in embodiment as children who are born in families that do not comply with the Divine Moral Law.
Jest to miejsce, które należy do wszystkich w Astralu.
This is a place that belongs to everyone in Astral.
Dobrze byłoby zdobyć tkankę demonów żyjących w pobliskim Astralu, ale bez statków to niemożliwe.
It would be nice to acquire matter from demons living in the local Astral, but without ships it is impossible.
Cząstka astralium powinna być w każdej istocie zrodzonej i mieszkającej w głębokich powłokach Astralu.
The nuggets of astralium should be in every creature that inhabits the deep layers of the astral.
Może znajdę coś, co wywróci do góry nogami nasze rozumienie Astralu... Postęp
I can find a reference point that may turn our understanding of the Astral upside down... Progress
