Każdy astronom ma nadzieję na doskonałą przejrzystość atmosfery podczas oczekiwanych zjawisk niebieskich.
Every astronomer hopes for excellent seeing during anticipated celestial events.
Każdy astronom amator marzy o zaobserwowaniu mgławicy emisyjnej przez swój teleskop.
Every amateur astronomer dreams of observing an emission nebula through their telescope.
Pomimo ogromnego rozczarowania, jakiego doznał, astronom zdecydował się na dalsze obserwacje.
Despite the huge disappointment he suffered, the astronomer decided to further observations.
Każdy poważny astronom powinien zainwestować w porządną torbę na teleskop, by chronić swój sprzęt.
Every serious astronomer should invest in a quality telescope bag for protection.
Ognia! - stanowczym głosem przemówił do swych żołnierzy astronom.
Fire! the astronomer spoke to his soldiers with a firm voice.
Bystrooki astronom odkrył nową kometę na nocnym niebie.
The keen-sighted astronomer discovered a new comet in the night sky.
Jego astrolog zjawi się o tej samej porze, co jego astronom.
His astrologist will show up at the same time as his astronomer.
Poza tym każdy astronom uważa, że on najlepiej wykona obserwację.
Besides, every astronomer thinks that he knows best how to make an observation.
Sławny astronom pozostawia po swoim pobycie na zamku wiele ciekawych wykresów, które zachowują się do dzisiejszych czasów.
Famous astronomer leaves many interesting drawing, which survived to this day.
Zaczyna się, kiedy ten astronom amator...
It starts when an amateur astronomer...
Na szczęście astronom zorientował się, że coś idzie nie zgodnie z planem i osobiście przyjechał po całą grupę.
Fortunately, the astronomer realizes something goes not according to the plan and he personally comes to pick up our group.
Który słynny astronom był także świetnym sportowcem?
Which famous astronomer was also a successful sportsman?
Jak twierdzi astronom, koronografy umieszczane na szczytach górskich mogą monitorować niższą koronę, ale obrazy nie są zbyt szczegółowe.
According to the astronomer, mountain-top corona graphs can monitor the low corona but the images are not very detailed.
