Vertaling van "atala" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dodatkowo w rządzie premiera Atala Behari Vajpayee objął stanowisko ministra rolnictwa.
At one point it was even chaired by the then Prime Minister Atal Bihari Vajpayee himself.
Powstał po wyborach parlamentarnych w 1998. Narodowy Sojusz Demokratyczny utworzył rząd kierowany przez Atala Bihari Vajpayee.
It was formed after the 1998 general election and the NDA formed the Government led by BJP's Atal Bihari Vajpayee.
Alex Atala może być inspiracją dla każdego kucharza czy szefa kuchni pragnącego jak najlepiej wykorzystać rodzime składniki.
Alex Atala is an inspiration to any cook or chef wanting to get the most out of their ingredients.
Dr Atala twierdzi, że rozwiązanie to wymaga dalszych badań, zanim będzie można je szeroko stosować, a rozpoczęcie dodatkowych prób klinicznych zaplanowano w terminie późniejszym w 2006 r.
Dr Atala says that the approach needs further study before it can be widely used, and additional clinical trials are scheduled to begin later in 2006.
Jest to drobne doświadczenie o niewielkim zasięgu, natomiast wiąże się z nim wystarczająco dużo dalszych wniosków wskazujących na to, że inżynieria tkankowa jest realnym narzędziem, które pozwoli nam w przyszłości na rozwiązywanie problemów o podobnym znaczeniu - powiedział dr Atala.
This is a small, limited experience, but it has enough follow-up to show us that tissue engineering is a viable tool that will allow us to tackle problems of similar magnitude,' said Dr Atala.
Jeden z nich, dr Anthony Atala, pracuje nad nakładaniem komórek do stworzenia pęcherzy moczowych, zastawek i nerek.
So one of the pioneers, for example, is Dr. Anthony Atala, and he has been working on layering cells to create body parts - bladders, valves, kidneys.
W całodobowej recepcji hotelu Atala do dyspozycji Gości jest komputer, dostęp do Internetu i drukarka.
There is a 24-hour front desk at the Atala with a computer, internet access and a printer.
Biorąc pod uwagę różne wymagania naszych Gości, oferujemy do wypożyczenia kilka typów rowerów włoskiej marki Whistle i Atala
Taking into account different requirements of our guests, we offer several types of bikes by Italian brands Whistle and Atala
Alex Atala, brazylijski mistrz kuchni, jest przekonany, że Helena Rizzo dysponuje dużym potencjałem: Helena Rizzo łączy w swoich przepisach zaawansowaną technikę, radość życia i kobiecość.
And Brazil's star chef Alex Atala is convinced that Helena Rizzo has a lot of potential for the future. Helena Rizzo combines in her recipes mature technique with vitality and femininity.
Rower górski Atala, rama aluminiowa 48 cm, amortyzator przedni, przerzutka Shimano z 21 przełożeniami, hamulce tarczowe mechaniczne, obręcze aluminiowe 26 Artykuł Beta Narzędzia 9598WAP
Atala mountain bike, 48 cm aluminium frame, front shock absorber, Shimano 21 speed gear, mechanical disc brakes, 26 aluminium rims Article Beta Tools 9598WAP
Atala Champs Elysées (Paryż) umieszczono w centrum miasta o kilka kroków od takich atrakcji, jak Lido. W pobliżu znajduje się także Łuk Triumfalny. 4-gwiazdkowy hotel...
With a stay at Atala Champs Elysées, you'll be centrally located in Paris, steps from Lido and minutes from Arc de Triomphe. This 4-star hotel is close to Eiffel Tower...
Atala i ręce powiązane dwa konie.
Anthony Atala prezentuje wczesną fazę eksperymentu, który w przyszłości mógłby rozwiązać problem z dawcami organów: drukarkę trójwymiarową wykorzystującą żywe komórki, by "wydrukować" nerkę gotową do przeszczepu.
2.6M views Surgeon Anthony Atala demonstrates an early-stage experiment that could someday solve the organ-donor problem: a 3D printer that uses living cells to output a transplantable kidney.